Chapitre 82

matin. Dans le bureau de coin le téléphone a souvent sonné et
impérativement, plusieurs fois chiffres droits en kaki et général
"Texas" chapeaux passés rapidement la porte, le bourdon d'arrhes,
la conférence a sonné quelques minutes, et les chiffres ont brillé comme
soudainement dehors encore dans le monde. Dans le bureau intérieur j'ai jeté un coup d'oeil
encore une fois dans révision à travers les "Statuts et règlements." La Zone,
aussi, était maintenant terre familière, et comme pour la troisième exigence pour
un agent de police--connaître les résidents de Zone de vue--un visage étrange
m'a apporté un début de surprise, à moins qu'il ait rayonné au-dessus du costume
cela a crié le "touriste." Maintenant tout que j'ai eu besoin étaient quelques heures de
conférence et explication sur les devoirs, droits, et privilèges
d'agents de police;  et que bien sûr viendrait dès que loisir
encore résolu vers le bas sur quartiers généraux.

Méditer j'ai été fait sursauter soudainement lequel à mes pieds par "le Capitaine"
paraître dans la porte.

"Attrapez le prochain train à Balboa; " il a dit. "Vous en avez quatre
minutes. Vous trouverez le Lieutenant Long à bord. Voici les gens
chercher dehors."

Il a poussé brusquement dans mes mains une fiche de papier, d'une autre direction,
là été lancé à moi un nouveau cuivre chèque et "De premier ordre Privé"
contrôlez l'insigne No. 88, et je courais vers le bas à travers Ancon. Dans le
prairie au-dessous du Tivoli j'ai risqué le temps de jeter un coup d'oeil à la fiche de
papier. Sur lui les noms d'un ancien président et deux ministres étaient
d'un frowsy petite république américaine du sud pendant à qui règle un
l'ancien président et ses écuyers avaient été assassinés par brutalement un
soulèvement populaire dans le très capital lui-même.

Dans l'entraîneur de premier ordre j'ai trouvé le Lieutenant Long, en dominant si loin
au-dessus tous ses alentours comme avoir été reconnu facilement même
s'il n'avait pas été dans uniforme. À côté de lui Castillo Corporel s'est assis de