Chapitre 40

l'opéra et vous obtiendriez une réponse raisonnable à au moins. Bien que vous
ne devinerait pas la connaissance était là à moins que vous ayez pompé pour lui,
pour "Mac" n'était pas du type de ceux qui surmènent le premier
pronom de la personne, pas à cause de manque de confiance en soi fou mais simplement
parce qu'il lui est rarement venu à l'esprit comme un sujet de conversation.
Dix-sept années dans les corps marins--vous étiez sûr il était
"jollying" quand il l'a dit en premier--avait apporté "Mac" à la plupart des places
où les navires de guerre vont, de Pekin et "les Îles" à Le Cap et
Buenos Ayres, et lui donné pas simplement une connaissance avec le
monde mais--ce qui est beaucoup plus d'une acquisition--le cadeau d'obtenir
fait connaissance dans presque tout strate du monde dans le plus bref
espace possible de temps.

"Mac" a parlé ses Anglais pas seul et Italien mais un facile
"Îles" Espagnol;  il savait assez français pour parler à même
Martiniques, et il pourrait faire de plus deux ensembles distincts de
bruits qui étaient comprises par chinois et Japonais respectivement.
Il était un homme juste imprudent assez dans toutes les choses pour être généreux et
vivant, cependant jamais sottement gaspilleur l'un ou l'autre de lui-même ou le sien
substance maigre. "Mac" a augmenté en premier à célébrité dans le recensement
département en paraissant un après-midi à poste de police d'Empire
traîner un "buisson" natif par la nuque du cou avec une main,
et porter dans l'autre la machette avec laquelle les bushman avaient
essayé de prouver il était un Colombien et pas sujet à questionner
par les agents d'autres pouvoirs.

Renson--bien, Renson était à certains égards l'antithèse exacte de "Mac" et
dans quelque son frère jumeau. Il était une de ces jeunesses qui croient
dans dépenser de façon prodigue et dans hâte tout possible cela qui peu
la nature les a donnés. Pourquoi, pourtant il était plus jeune que "Mac"
paru être, il a déjà regardé plus vieux que "Mac" était. Dans Zone
langage "il avait déjà mis une bonne part de la route à Enfer