Chapitre 19

"Oh, Doctah, est-ce que je DOIS avoir des remplissages de l'argent?"

Mes camarades de chambre, "Mitch" et "Tom", s'assis respectivement à la manette des gaz,
d'une locomotive qui a se mouvoir par saccades des saleté trains hors de la "coupe" et
enfourché une vapeur pelle qui a mangé son chemin dans gamme Culebra.
D'où, bien sûr, ils ont été couverts avec la graisse et saleté
incident à ces occupations. Lequel ne les a pas faits tout le
moins sociable--pourtant il a promis une augmentation distincte dans
mon billet de la lessive. Quand ils étaient encore descendus au main-d'oeuvre train
et été enlevé à leurs tâches attitrées, je me suis assis un court
heure dans un des rocking-chair de "Mission" noirs sur les masqué
veranda qui laisse perplexe sur un problème sérieux. Les quarts du
"or" l'employé est aussi complètement fourni que tout homme raisonnable
pourrait demander, son lit de camp du fer avec sources et matelas
inattaquable--mais juste là la générosité maternelle du
le gouvernement cesse. Il doit fournir ses propres draps et oreiller--
parce que les affiches sur le mur le préviennent sévèrement pour ne pas dormir sur le
matelas nu;  et le New York dimanche édition qui m'avait servi
donc loin j'avais laissé négligemment à poste de police Corozal.
Être sûr il y avait des draps à vendre dans Empire, au
Commissaire--où l'argent a le pouvoir achetant de galet pierres,
et les coupon livres viennent seulement à ceux qui ont travaillé un jour ou plus
sur la Zone. Alors le concierge jamaïquain, dériver dans pour bricoler,
au sujet de la pièce, a deviné évidemment la cause de ma perplexité, pour
il a tourné pour pointer au lit du "Mitch" absent et a murmuré:

"Jes vous faites lub à dat équipez ce qui a obtenu le lit du dat. Il a obtenu ob bien des
draps." Lequel prouvé une suggestion sage.

L'hôtel d'empire s'est assis un peu sur la colline. Là les rangs du "or" étaient
encore subdivisé. Les coatless ont mangé et ont étouffé de chaleur au-dedans le grand
pièce dînant;  le cérémonieux s'est assis dans état hautain dans ce qui était virtuellement