Chapitre 12

le jour avant m'a annoncé comme un accident physique.

"--et m'a dit", "Eddie" soutenue dans son ton triste, regrettable, "à
dites-vous nous vous prendrons sur la force comme un agent de police de premier ordre.
Cependant, il se passe que le département d'Administration Civile
va commencer un recensement de la Zone, et ils cherchent
tous hommes qui peuvent parler espagnol. Si nous vous prenons, par conséquent, le
Le capitaine vous assignerait au département du recensement jusqu'à ce travail
est fait--il prendra probablement quelque chose sur un mois--et alors
vous seriez rendus à devoir de la police de l'habitué. Le Chef dit il
plutôt vous a apprenez l'Isthme sur recensement que sur salaire de la police.

"Ou", est allé sur "Eddie", de même que j'allais casser dans avec, "Tout,
redressez, cela me convient,"--"ou, si vous préférez, le département du recensement
enrôlez-vous comme un recenseur régulier et nous vous prendrons le
force dès que ce travail est partout. Le--er--salaire", "Eddie ajoutée,,"
atteindre pour une cigarette mais changer son avis, "de recenseurs,
sera cinq dollars par jour, et--er--cinq par jour en battent quatre-vingts un
mois par plus qu'un nez."

Nous sommes descendus une histoire et j'étais bientôt dans conférence avec un svelte,
jeune homme brusquement fait face de traits mobiles et yeux pénétrants
derrière qu'un sourire a toujours paru se cacher. Sur le Canal
Répartissez en zones, comme dans les colonies britanniques, on est frappé par fréquemment le
air jeune d'hommes dans places d'importance.

"Je vous assignerai probablement à "district d'Empire, le svelte jeune,
l'homme disait, il y a là-bas et presque tout en
la langue sera assurément quelque aide à nous. Ce temps nous prenons un
recensement consciencieux, complet de toute la Zone clair en arrière à la Zone
ligne. Voici une carte de l'échantillon et liste des commandes."

En d'autres termes Oncle Sam gentil allait me donner l'autorité à
entrez dans chaque habitation dans le plus cosmopolite et en couche épaisse