Chapitre 48

douze bonnes heures pour exploration, comme c'était le mois de juillet, et le
les jours étaient longs. Après leur départ Mme P. mettez des choses aux droits au sujet de
la maison, et sauf la porte contre intrus, si bipède ou
quadrupède, a pris son pistolet et pêcher l'appareil de levage et est sorti pour un peu de sport
dans les bois.

La cabane s'est trouvée sur la frontière de Lac Moosehead. Desserrer les canoës, elle,
embarqué en un, et remorquer l'autre derrière elle, ramé à travers une partie de,
le lac qui a été en saillie dans rivage au sud-ouest;  elle a bientôt atteint un dense
morceau de bois qui ont contourné le lac, et amarrer son canoë là, regardé
pour le cerf qui est venu jusqu'à cette place pour boire. Un gros dollar avant longtemps
fait son apparence, et comme il a courbé sa tête pour vider d'un trait l'eau, un
attache de dollar que le coup a planté derrière sa patte de devant gauche l'a mis bas, et le sien
le carcase a été déposé rapidement dans le canoë.

Le soleil était maintenant bien au-dessus, et comme Mme P. avait prévu les manques du
parti par son coup chanceux, et aucun plus de cerf fait leur apparence, elle a mis
dans le fond du bateau, et bientôt s'est endormi vite. Chasseurs et
les soldats devraient être des dormeurs légers, comme était Mme Pentry sur cette occasion.

Comment long elle a dormi elle savait jamais exactement, mais elle a été éveillée par un
éclaboussement;  soulever sa tête au-dessus du bord du bateau, elle n'a rien vu seulement un
tache boueuse sur l'eau quelques trente pieds loin, près du rivage. C'était un
signe soupçonneux. Regarder plus attentivement, elle a vu un mouvement léger au-dessous le
lis coussinets qui ont couvert attentivement comme une moquette verte générale, la surface de
le lac. Sa main était sur son pistolet, et comme elle a nivelé le baril vers
la tache turbide, elle a vu une tête soulevée soudainement, et au même moment un
l'Indien énorme a sauté de l'eau et a lutté au-dessus à travers le dense
sous-bois qui a réglé le bord du lac.