Chapitre 9

donné William la plupart du problème était son cousin Guy de Bourgogne, fils d'un
fille de son grand-père Richard le Bon.  Bien que William
la succession n'a pas été aimée, personne de ces candidats n'était généralement
préféré à lui.  Il a réussi par conséquent;  mais le premier douze
les années de son règne ont été dépensées dans les révoltes et conspirations de
nobles indisciplinés qui détestaient le jeune duc comme celui représentant
d'ordre public, et qui n'était pas passionné de mettre tout un dans le sien
place qui peut être capable de les mettre en vigueur mieux.

Noblesse, si diversement définie dans les terres différentes, dans Normandie a pris
dans deux classes d'hommes.  Tout étaient nobles qui avait toute famille ou
affinité, légitime ou autrement, avec la maison ducale.  Le
enfants naturels de Richard le Courageux a été légitimé par le sien
mariage avec leur mère Gunnor, et beaucoup des grandes maisons de
Normandie a sauté de ses frères et soeurs.  La mère de
William n'a pas reçu de telle exaltation comme ceci.  En plus son fils, elle,
avait porté à Robert une fille Adelaide, et, après la mort de Robert,
elle s'est mariée un chevalier normand nommé Herlwin de Conteville.  À lui,
excepté une fille, elle a ennuyé deux fils, Ode et Robert.  Ils ont augmenté
à hauts poteaux dans Église et Déclare, et a joué une partie importante dans
l'histoire de leur frère consanguin.  En plus hommes de dont la noblesse était
ce genre, il y avait aussi des maisons normandes dont les privilèges étaient
plus vieux que les intrigues amoureuses ou mariages de tout duc, maisons dont
la grandeur était aussi vieille que le règlement de Rolf, comme vieux c'est comme
le pouvoir ducal lui-même.  Les grands hommes de les deux ces classes étaient
pareillement dur contrôler.  Un baron normand de cet âge était bien
a employé quand il se rebellait simplement contre son prince ou fait
guerre privée contre un baron compagnon.  Cela qui spécialement marques le temps