Chapitre 74

dans ennuyer l'ennemi commun.  C'est aussi certain que Tostig fût
avec la flotte norvégienne en septembre, et qu'il est mort à
Stamfordbridge.  Nous savons aussi qu'il était en Écosse entre mai
et septembre.  C'est dur de croire par conséquent que Tostig avait donc
grand une main dans remuer en haut Harold Hardrada à son expédition comme
l'histoire norvégienne fait.  Très probablement Tostig a joint simplement
l'expédition que Harold Hardrada a organisé indépendamment.  Un
la chose est certaine, que, quand Harold d'Angleterre a été attaqué par deux
ennemis à la fois, ce n'était pas par deux ennemis qui agissent en concert.  Le
intérêts de William et de Harold de Norvège était comme beaucoup s'opposé
à l'un l'autre comme l'un ou l'autre d'eux était aux intérêts de Harold de
Angleterre.

Une grande difficulté assaillit pareillement Harold et William.  Non plus dans
Normandie ou en Angleterre c'était facile de rassembler une armée prêt à
luttez une bataille;  ce n'était pas facile de garder un grand corps d'hommes sous
armes pour tout long temps sans lutter.  C'était encore plus dur à
gardez-les à la fois sans lutter et sans piller.  Quoi
William avait fait dans cette entrée deux invasions de Normandie, il était
maintenant appelé sur pour faire sur une plus grande échelle.  Sa grande et bigarrée armée
été resté pendant une grande partie d'août et septembre, en premier au
Plongez, alors à Saint Valéry, attendre le vent qui était prendre
il à Angleterre.  Et il a été gardé sans faire tout dégât sérieux à
les terres où ils ont été campés.  Dans une guerre sacrée, ce temps était
bien sûr en grande partie dépensé dans appels aux sensations religieuses du
armée.  Alors venu la chance merveilleuse de William qui lui a permis
traverser au moment particulier quand il a traversé.  Un petit
plus tôt ou plus tard, il aurait trouvé fortement son atterrissage débattu;
comme c'était, il a débarqué sans résistance.  Harold d'Angleterre, pas,