Chapitre 52

nécessaire, soit interprété très strictement, et William a été disposé à
interprétez-le très strictement.  Harold n'avait pas promis à William un
couronnez qui n'était pas le sien pour promettre;  mais il avait promis de faire cela
lesquels peuvent être tenus pour défendre qu'il prenne une couronne qui William
tenu pour être son propre.  Si l'homme avait dû tout devoir à son seigneur à tout, il,
été sûrement son devoir de ne pas contrecarrer les voeux de son seigneur dans un tel
matière.  Si par conséquent, quand la chambre à louer du trône est venue, Harold
pris la couronne lui-même, ou même a manqué d'encourager la demande de William
à lui, William peut discuter qu'il n'avait pas déchargé correctement le
devoir d'un homme à son seigneur.  Il pourrait faire un appel au monde
contre le nouveau roi, comme un homme fait un faux témoignage qui avait manqué d'aider le sien,
seigneur dans la matière où son seigneur a eu besoin le plus de son aide.  Et, si
le serment avait été pris vraiment sur vestiges de sainteté spéciale, il,
pourrait demander en outre aux sensations religieuses du temps contre
l'homme qui avait fait en dépit d'à les saints.  S'il devrait être conduit
pour réclamer la couronne par les armes, il pourrait donner le caractère à la guerre de
une croisade.  Tout ce dans la fin William a fait, et tout ce, nous pouvons
soyez sûr, il a attendu de faire avec impatience, quand il a causé Harold à
devenez son homme.  L'obligation simple d'hommage veut, dans le
mains habiles de William et Lanfranc, soyez tout à fait assez travailler sur
les esprits d'hommes, comme William a souhaité travailler sur eux.  À Harold
pendant ce temps et à ceux en Angleterre qui a entendu l'histoire, le
l'engagement ne paraîtrait pas porter chacune de ces conséquences.  Le
hommage simple alors, lequel Harold pourrait refuser à peine, répondrait
Le but de William presque aussi bien qu'en de ces obligations plus pleines
lequel Harold aurait refusé sûrement.  Et quand un homme plus vieux que