Chapitre 46

ils associent la visite à une guerre dans Britanny;  mais cette guerre est
sans une date.  Nous sommes conduits pour choisir l'année qui est plus petite
riche dans événements dans les annales anglaises.  Harold n'aurait pas pu payer un
visite de plusieurs mois à Normandie non plus en 1063 ou en 1065.  De
ces années la première était l'année de la grande guerre de Harold en Galles,
quand il a trouvé comme les Britons peuvent être vaincus par leurs propres armes,
quand il a cassé le pouvoir de Gruffydd, et a accordé le royaume Gallois
à princes qui sont devenus les hommes de Comte Harold aussi bien que de Roi
Edward.  La visite de Harold à Normandie est dite pour avoir eu lieu dans
l'été et bouches de l'automne;  mais l'été et automne de 1065
été pris au-dessus par le bâtiment et destruction de Harold chasse-
asseyez-vous en Galles et par les plus grands événements de la révolte et
pacification de Northumberland.  Mais l'année 1064 est un espace dans
les annales anglaises jusqu'aux derniers jours de décembre, et aucune action de
Harold dans cette année est enregistré.  C'est par conséquent le seul
année possible parmi ceux seulement avant la mort d'Edward.  Harold
visite et serment à William peuvent très bien a eu lieu dans cela
année;  mais c'est tout.

Nous savons peu comme pour certain comme aux circonstances de la visite
ou la nature du serment.  Nous pouvons dire seulement ce Harold a fait
quelque chose qui a permis à William de le charger avec le parjure et
infraction du devoir d'un vassal.  C'est inconcevable dedans, et
contrairement à la minutie cérémonieuse du caractère de William, croire
qu'il a fait son appel à toute la Chrétienté sans toute terre à
tout.  Les écrivains normands contredisent si entièrement l'un l'autre dans
chaque détail de l'histoire que nous pouvons regarder sur aucune partie de lui comme
digne de confiance.  Encore une telle histoire a pu grandir à peine augmentez donc près de
le temps présumé sans quelque grain de vérité dedans.  Et ici
vient le témoin corroborant fort qui les écrivains anglais,