Chapitre 24

1051, l'indignation nationale a éclaté.  L'occasion immédiate
été une visite payée au Roi par Compte Eustace de Boulogne qui avait
juste marié la Comtesse veuve Godgifu.  Les relations violentes de
ses partisans vers les bourgeois de Douvres menés à résistance sur
leur partie, et à une longue série de marches et négociations qui
terminé dans le banissement de Godwine et son fils, et la raie de
sa fille Edith, la femme du Roi, de son mari.  De
Octobre 1051 à septembre 1052, le Normans avait leur propre entrée
Angleterre.  Et pendant ce temps Roi Edward a reçu un visiteur de
plus grande célébrité que son beau-frère de Boulogne dans la personne de
son cousin de Rouen.

De sa visite nous avons lu seulement ce "William Earl est venu de mer de l'au-delà
avec compagnie du mickle de Français, et le roi qu'il a reçu, et comme
beaucoup de ses camarades comme à lui a paru bon, et l'a laissé aller encore."
Un autre compte ajoute que William a reçu de grands cadeaux du
Roi.  Mais William lui-même dans plusieurs documents parle d'Edward comme
son seigneur;  il faut par conséquent à quelque temps a fait à Edward un acte
d'hommage, et il n'y a pas un temps mais ce auquel nous pouvons concevoir
une telle existence de l'acte faite.  Pour qu'est-ce qui a maintenant été payé à l'hommage?  Hommage
été souvent payé aux occasions très insignifiantes, et conflits étranges de
la fidélité a souvent suivi.  Il était possible qu'aucun tel conflit soit survenu si
le Duc du Normans, déjà l'homme du Roi des Français,
pour son duché, est devenu l'homme du Roi des Anglais sur en
autre terre.  Entre l'Angleterre et la France il y avait jusqu'ici non
inimitié ou rivalité.  L'Angleterre et la France sont devenues après des ennemies
parce que le Roi des Anglais et le Duc du Normans soit
une personne.  Et cette visite, cet hommage, était la première étape
vers faire le Roi des Anglais et le Duc du Normans
la même personne.  La demande que William avait à la couronne anglaise se reposée
principalement sur une promesse présumée de la succession faite par Edward.