Chapitre 23

été pensé d'et avait été défendu avant les prochains important
événement dans la vie de William que nous devons enregistrer.

Été en aucune façon le flamand de William mariage associé à ses espoirs
de succession à la couronne anglaise?  Avait été là tout disponible
mariée pour il en Angleterre, il a pu être pour son intérêt à
cherchez là pour elle.  Mais il devrait être remarqué, pourtant aucun vieillard
l'écrivain signale le fait, ce Matilda est été descendu réellement
d'Alfred dans la ligne féminine;  afin que les enfants de William, pourtant,
pas William lui-même, avait quelques peu de gouttes de sang anglais dans leur
veines.  William ou ses conseillers, dans peser chaque chance qui
peut aider ses intérêts dans la direction d'Angleterre, peut avoir
compté ce morceau de généalogie plutôt ancienne parmi le
avantages d'une alliance flamande.  Mais c'est plus certain cela,
entre l'interdiction du mariage et le mariage lui-même, un
espoir direct de succession à la couronne anglaise avait été ouvert à
le duc normand.



CHAPITRE III--la PREMIÈRE VISITE de WILLIAM À ANGLETERRE--APR. J.C. 1051-1052



Pendant que William se fortifiait dans Normandie, normand,
influencez en Angleterre avait augmenté à son pleine hauteur.  Le roi était
entouré par favourites étranger.  Le seul comte étranger était le sien
neveu Ralph de Mentes, le fils de sa soeur Godgifu.  Mais trois
les évêchés principaux ont été tenus par Normans, Robert de Canterbury,,
William de Londres, et Ulf de Dorchester.  William porte un bon
caractère, et a gagné l'estime d'Anglais;  mais l'Ulf désappris
est dit pour avoir fait "bishoplike nul énergiquement."  Plus petit
avancements dans Église et Déclare, propriétés dans toutes les parties du
royaume, a été accordé avec prodigalité aux étrangers.  Ils ont construit des châteaux,
et autrement a donné l'offense à sensation anglaise.  Archevêque Robert,
au-dessus tout, complotait jamais contre Godwine, Comte de l'Ouest-
Saxons, la tête du parti national.  Enfin, en l'automne de