Chapitre 41

"Donc le dragon s'allonge mort. Le jeune héros saisit la poignée de l'épée
pour le sortir du corps du dragon, et comme il le sort de le sang
des jets de la blessure sur sa main. Il brûle comme si lui était le combustible de
le souffle ardent de la créature. Comme il sent sa chaleur il met ses doigts
dans sa bouche, et l'instant qu'il a un goût le sang le plus
la chose merveilleuse de tout arrive à lui. Il comprend les chansons du
oiseaux. Celui qu'il a essayé de parler avec auparavant chante encore à lui,
et maintenant il sait chaque mot. Il lui dit que dans la caverne est de l'or et
bijoux non raconté, qu'avec le casque magique il peut faire des choses merveilleuses,
et qu'avec la bague magique il peut gouverner le monde. Il remercie l'oiseau
pour lui dire de telles bonnes choses, et va trouver le casque et le
bague. En une minute il revient avec eux;  il ne veut pas le reste de
le trésor, car il ne sait rien au sujet d'or et ne se soucie rien au sujet de
il.

"Maintenant l'oiseau chante encore à lui. 'Méfiez-vous du nain', il dit, 'il
moyens de vous faire font du mal. Mais quand il vous parle le sang du dragon
lequel vous avez goûté vous aidera pour comprendre la signification qui est
dans son coeur au lieu des mots qu'il dit.'

"Donc le nain revient, avec une corne buvant dans laquelle il a versé
le poison, et il l'offre au héros pour boire. Mais avec tous le
mots amicaux qu'il essaie de parler, il ne peut rien cacher du
jeune homme qui lit son coeur et sait qu'il l'a gardé et nourri
il tout ces années seulement qu'il peut tuer le dragon, et que maintenant il
moyens de l'empoisonner et recevoir l'or pour lui-même. Il y a seul
chose être fait avec telle méchanceté comme ceci. Il élève son épée et
avec un coups du coup le mort nain.

"Vous pouvez deviner comme l'oiseau est pris plaisir à ceci. Il chante à lui
encore:  'Je sais où vous pourriez trouver la femme du loveliest dans le monde.
Il y a feu qui brûle autour d'elle, et si vous puissiez passer seulement