Chapitre 79

ils ont arrêté vingt-quatre heures pour se reposer.  C'était un FESTA, et
les enfants ont soufflé la vessie siffle nuit et jour.  "Cela qui un
religion!" dit Harriet.  L'hôtel fond, deux chiots étaient
endormi sur son lit, et sa fenêtre de chambre a examiné un
clocher qui l'a saluée sommeiller forme chaque trimestre de
une heure.  Philip a laissé sa canne, ses chaussettes, et le
Baedeker à Bologne;  elle a laissé seulement son éponge sac.  Jour prochain
ils ont traversé les Apennins avec un enfant train-malade et un chaud
dame qui leur a dit que jamais, jamais avant avait elle sweated
si abondamment.  "Les étrangers sont une nation sale", dit
Harriet.  "Je ne me soucie pas s'il y a des tunnels;  ouvrez le
fenêtres."  Il a obéi, et elle est arrivée une autre escarbille à son oeil. 
Ni Florence a amélioré des matières.  Manger, marcher, même un
le mot en colère les baignerait les deux dans eau bouillante.  Philip,
qui était plus léger de construction, et moins consciencieux, souffert
moins.  Mais Harriet n'avait jamais été à Florence, et entre
les heures de huit et onze elle a rampé comme un a blessé
créature à travers les rues, et s'est pâmé auparavant plusieurs
chef-d'oeuvre d'art.  C'était un couple irritable qui a pris
billets à Monteriano.

"Simple ou recettes?" dit il.

"Un seul pour moi", a dit Harriet maussadement;  "Je dois
ne revenez jamais vivant."

"Créature sucrée!" a dit son frère, en cassant soudainement
en bas.  "Comment utile vous serez quand nous venons à Signor Carella!"

"Faites vous supposez", a dit Harriet, en étant debout parmi encore un
tourbillon de concierges--"faites vous supposez que je vais entrer cela
la maison d'homme?"

"Pour qu'est-ce que vous êtes venus alors, priez?  Pour ornement?"

"Voir que vous faites votre devoir."

"Oh, merci!"

"Donc la mère m'a dit.  Pour égard de la bonté les billets obtiennent;
ici vient encore cette femme chaude!  Elle a l'impudence pour courber."

"La mère vous a dit, n'est-ce pas?" dit Philip de façon courroucée, comme
il est allé lutter ainsi pour les billets à une fente resserrez cela