Chapitre 27

Ces pensées ont traversé rapidement son esprit, et il allait voler,
quand un cri sévère l'a tenu charme lien.  Baron que Trigault était
être debout sur le seuil.  Son émotion, comme est presque toujours le
emballez avec les gens corpulents, a été montré par une distorsion effroyable
de ses traits.  Son visage a été transformé, ses lèvres étaient devenues
parfaitement blanc, et ses yeux ont paru commencer de leur
cavités.  "Comment est venu vous ici?" il a demandé, d'une voix costaude.

"Vos domestiques m'ont introduit dans cette pièce."

"Qui est-ce que vous êtes?"

"Quoi! monsieur, est-ce que vous ne me reconnaissez pas?" Pascal rejoint qui dans
son agitation a oublié que le baron l'avait vu seulement deux fois
avant.  Il a oublié l'absence de sa barbe, son presque taquiné
vêtir, et toutes les précautions il avait pris pour rendre
reconnaissance impossible.

"Je n'ai jamais rencontré toute personne nommée Maumejan", a dit le baron.

"Ah! monsieur qui n'est pas mon nom.  Vous avez oublié le
l'homme innocent qui a été attrapé dans ce piège infâme a mis pour lui par
le Vicomte de Coralth?"

"Oui, oui", a répondu le baron, "je me souviens maintenant de vous." Et alors
se rappeler la scène terrible dans qui avait seulement place occupée le
pièce contiguë:  "Comment long ayez-vous ici été?" il a demandé.

Est-ce que Pascal devrait dire un mensonge, ou confesse la vérité? Il
hésité, mais son hésitation a duré à peine la dixième partie d'un
seconde.  "J'ai été une demi-heure" ici au sujet de, il a répondu.

Les joues livides du baron sont devenues pourpres soudainement, ses yeux,
brillé, et il a paru par son menaçant geste comme si il était
tenté fortement d'assassiner cet homme qui avait découvert le
secrets terribles, honteux de sa vie domestique.  Mais c'était un
éclat simple d'énergie.  Le supplice terrible qu'il avait juste
passé à travers l'avait épuisé mentalement et physiquement, et il
été dans une voix hésitante qu'il a repris:  "Alors vous n'avez pas perdu
un mot--un mot de ce qui a été dit dans l'autre pièce?"