Chapitre 25

hier--écoutez avec soin ceci--mon gendre est venu me demander
pour cent mille francs, et quand je les ai refusés, il,
a menacé si je ne les lui avais pas donnés qu'il publierait
quelques lettres écrites par ma fille--par sa femme--à quelque bas
fripouille.  J'ai été horrifié et lui ai donné ce qu'il a demandé.  Mais cela
même soir que j'ai appris que le mari et femme, ma fille et
mon gendre, avait composé cette conspiration vile ensemble.  Oui,
J'ai des preuves positives de lui.  Partir ici, et ne souhaiter pas à
rendez la maison qui jour, il a télégraphié les bonnes nouvelles à sa femme. 
Mais dans sa joie il a fait une erreur dans l'adresse, et le
le télégramme a été apporté ici.  Je l'ai ouvert, et a lu:  'Le Papa a
tombé dans le piège, mon chéri.  J'ai battu mon tambour, et il
se rendu à la fois.' Oui, c'est ce qu'il a osé écrire, et
signez avec son propre nom, et alors envoyez à sa femme--ma fille!"

Pascal a été terrifié absolument.  Il s'est demandé s'il n'était pas le
victime de quelque cauchemar absurde--si ses sens ne jouaient pas
il faux.  Il avait petite conception des drames terribles qui
est décrété constamment dans ces châteaux superbes, donc a admiré et
envié par la foule passagère.  Il pensait que la baronne veut
que soit écrasé--qu'elle tomberait sur ses genoux avant son mari. 
Cela qui une erreur! Le ton de sa voix lui a dit que, au lieu de
céder, elle a été courbée seulement sur revanche.

"Fait votre gendre faites n'importe quoi pire que vous?" elle s'est exclamée. 
"Comme osez vous le censurez--vous qui traînent votre nom à travers tous le
jouant de l'argent repaires d'Europe?"

"Malheureux!" interrompu le baron, "malheureux!" Mais maîtriser rapidement
lui-même, il a remarqué:  "Oui, c'est vrai que je joue de l'argent.  Les gens disent,
'Ce grand Baron que Trigault n'est jamais sans cartes dans ses mains!'
Mais vous savez très bien que je tiens vraiment le jeu dans horreur--cela
Je le déteste.  Mais quand je joue, j'oublie quelquefois--car je