Chapitre 31

son compagnon, un colosse silencieux avec un doux et visage de la mélancolie.

Après être allé un petit chemin avec eux, j'ai appris, parmi autre
matières, que mes nouvelles connaissances étaient le Prince et Princesse
Trepof, et qu'ils faisaient un voyage arrondir le monde pour le
but de trouver des égal boîtes de qu'ils faisaient un
collection.

Nous avons continué le long d'un vicoletto étroit, tortueux, éclairé par seulement,
une lampe seule qui brûle dans la niche d'une Madone.  La pureté et
la transparence de l'air a donné une douceur céleste et clarté à
la même obscurité elle-même;  et on pourrait trouver son chemin sans
difficulté sous une telle nuit limpide.  Mais dans un peu de temps nous
commencé à traverser un "venella", ou, dans langage Neopolitan, un
sottoportico qui a mené sous tant de passages voûtés et donc beaucoup de lointain-
projetant balcons qu'aucune lueur de lumière du ciel pourrait
atteignez-nous.  Mon jeune guide nous avait faits prendre cet itinéraire comme un court
coupez, elle nous a assurés;  mais je pense qu'elle a si complètement fait simplement comme beaucoup
pour montrer qu'elle a senti à la maison à Naples, et savait le
ville entièrement.  En effet, elle a eu besoin de le savoir très entièrement
se hasarder par nuit dans ce labyrinthe d'allées souterraines et
vols de pas.  Si jamais en dans que beaucoup ont montré de la docilité absolue
lui permettre d'être guidé, que l'homme était moi-même.  Dante jamais
suivi les pas de Béatrice avec plus de confiance que moi sentie dans
suivre ceux-là de Princesse Trepof.

La dame a paru trouver quelque plaisir dans ma conversation, pour
elle m'a invité pour faire une promenade de voiture avec elle sur le lendemain à
visitez la grotte de Posilippo et la tombe de Virgil.  Elle a déclaré
elle m'avait vu quelque part auparavant;  mais elle ne pourrait pas se souvenir s'il
avait été un Stockholm ou à Canton.  Dans l'événement précédent j'étais un
professeur très célèbre de géologie;  dans le dernier, une provision-