Chapitre 76

Nous avons décidé qui devrait s'occuper de plusieurs devoirs pendant le voyage,
et a tenu nos réunions de la "Bande."  (Les "Bandes" étaient de petits groupes,
associé attentivement pour amélioration religieuse mutuelle.)
Un garçon anglais est tombé à la mer, mais a été secouru par un marin.

====== 31 le 1735 oct..

Nitschmann.  Le 31 oct..

L'après-midi nous avons navigué douze milles de Gravesend.

----

Wesley.  Le 20 oct., lundi.

Croire le nous nier, même dans les plus petits exemples,,
, par la bénédiction de Dieu, soyez utile à nous, nous sommes partis fermé complètement
l'usage de chair et vin, et se nous est bornés à la nourriture de légume, --
principalement riz et biscuit.  L'après-midi, David Nitschmann,
Évêque des Allemands, et deux autres, a commencé à apprendre anglais.
O peut nous sommes, pas seul d'une langue, mais d'un esprit et d'un coeur.

====== 1 le 1735 nov..

Nitschmann.  Le 1er nov..

L'ecclésiastique anglais a commencé à passer une heure qui nous apprend anglais.
Dans le service tôt nous avons lu intéresser la nouvelle vie dans l'âme;
la nuit précédente a été bénie à moi, et le Sauveur était proche.
Au service du soir nous avons parlé de prière sérieuse et sa réponse.

(David Nitschmann, dans la présence de tous les membres,,
cérémonieusement installé certain de nos membres dans bureau, --
David Tanneberger comme surveillant, Dober comme professeur et moniteur,
Seybold comme infirmière pour les frères, et Mme Dober comme infirmière pour les soeurs.
-- Le Journal de Dober.)

(Nous avons arrangé qu'un de nous regarderai chaque nuit,
de que M. Oglethorpe approuve.  -- Lettre du 18 oct..)

----

Wesley.  Le 21ème oct..

Nous avons navigué de Gravesend.  Quand nous étions passés environ demi les Sables Goodwin
le vent a manqué soudainement.  Eu le reflux de la caisse soutenu calme,
le bateau avait été perdu probablement.  Mais le vent fort poussé encore en une heure,
et nous a portés dans les Duvets.

Nous avons maintenant commencé à être un peu habitué.  Notre façon de vivre commune était ceci: