Chapitre 70

pour manier des fonds pour l'école anglaise, et accompagner
plus tard compagnies de colons de Géorgie aussi loin que Londres,
ses frais être payé par les Administrateurs.  De ce les Administrateurs ont approuvé,
et a donné 40 livres sterling, en partie pour l'usage de Nitschmann à Londres,,
et la balance,--approximativement 4 Livres il a prouvé pour être, --
pour l'école Herrnhut.  Un monsieur anglais leur a aussi donné 32 Livres,
avec la stipulation qui dans quatre années ils à tour de rôle donneraient
un montant égal au nécessiteux, lequel Nitschmann a consenti aisément devrait être fait.

Les plusieurs autres cadeaux ont dû être reçus, pour quand la compagnie a navigué,
Nitschmann a rapporté pour Compter Zinzendorf qui, sans compter
un montant considérable que Korte avait consacré généreusement sur leur part,
ils avaient reçu 115 Livres à Londres, et avait dépensé 113 Livres.
"Cela paraîtra beaucoup à vous, mais quand vous examinez les comptes,
et considère le nombre de gens, et comment cher tout est,
vous comprendrez."  Malheureusement les colons avaient laissé Herrnhut
sans une quantité suffisante d'habillement chaud, penser cela
il ne serait pas exigé, mais les lettres de Géorgie leur ont donné de tout à fait nouvelles idées
du climat là, et ils ont été forcés à les fournir à Londres,
bien qu'à double ce qu'il aurait coûté en Allemagne.

En plus de ces dépenses, la deuxième compagnie
emprunté des Administrateurs les fonds pour leur passage à Géorgie,
et la provision d'une année là, les lier conjointement et solidairement
rembourser l'argent, l'attache, démodé le 26 oct. 1735, être pour la somme,
de 453 Bat 7 Shillings 6 Pence, doublez le montant de la dette réelle.
Cela a inclus
  
Passage pour 16 hommes, 8 femmes et 1 garçon,
 25 personnes, 24-1/2 "têtes".           Livres 122:  10:  0
25 ensembles de literie.                         6:  5:  0
vivres de 1 années en Géorgie,
 étant 12 boisseaux Maïs indien,
 100 livres. Viande, 30 livres. Beurre,