Chapitre 60

lequel il a pris pour être camomille qui avait un effet satisfaisant,
et avec la venue du temps de l'automne plus frais la plupart du parti
retrouvé leur santé.

Probablement la nourriture était en partie responsable pour leurs problèmes,
bien qu'ils aient essayé d'être prudent, et a cuit entièrement tout.
Le riz et sel viande étaient leurs articles principaux d'alimentation, pour pain coûté si beaucoup,
qu'ils l'ont bientôt donné augmente tout à fait, en substituant la bouillie de la farine de maïs,
et le beurre était si cher comme pour être entièrement hors de question.
Pendant les mois de l'été qui ont précédé la récolte, ils pourraient obtenir
aucun maïs, riz ni fèves au magasin, donc vivait sur bouillie, sel viande,,
et les fèves qu'ils avaient planté.  La viande fraîche était un grand bonbon,
en particulier quand il leur a permis de préparer le bouillon nourrissant
pour leur malade, et une fois Rose a tiré un cerf, en leur donnant plusieurs bons repas,
mais cela s'est si rarement passé comme pour faire peu vers varier
la monotonie de leur prix du billet.

L'eau potable a été tenue pour être responsable pour les pieds enflés et nausée
de lequel beaucoup d'eux ont souffert, donc ils ont fait un genre de bière du sassafras,
lequel prouvé d'un goût agréable et salubre, et l'a utilisé jusqu'à ce qu'ils fussent devenus
habitué au climat, quand ils étaient capables de boire l'eau.

Quand le Moravians est venu à Géorgie ils ont apporté avec eux
un peu d'argent liquide, le cadeau d'amis anglais,,
et leurs paiements comptant en espèces les ont obtenus bon crédit au magasin des Administrateurs.
Les autres négociants ont cherché leur patronage, mais ils ont décidé de courir un compte
à une place seulement, et pensée M. Causton, comme l'agent des Administrateurs,,
leur donnerait le traitement le plus libéral.  Leur temps le plus dur financièrement,
aussi bien que concernant santé, était pendant l'été,
quand le crédit est venu s'être accordé à contrecoeur, et finalement Spangenberg,
personnellement, a emprunté 15 livres sterling, et l'a appliqué sur leur compte,