Chapitre 48

Au coin de l'Avenue Marceau et de la Rue Galilee, elle divined
plutôt que reconnu une ombre qui était passée à côté d'elle, une forme oubliée.
Elle pensait, elle a souhaité penser, elle s'est méprise.  Celui qu'elle
pensée qu'elle avait vu n'existé plus, n'eu jamais existé.  C'était un
spectre vu dans les limbes d'un autre mondial, dans l'obscurité d'un demi
lumière.  Et elle a continué à marcher, en retenant de cette réunion mal définie
une impression de froideur, d'embarras vague, et de douleur dans le
coeur.

Comme elle a continué le long de l'avenue elle a vu venir vers son journal
les porteurs qui tiennent le soir couvrent annoncer la nouvelle Armoire.  Elle
traversé le carré;  ses pas ont suivi l'impatience heureuse d'elle
désir.  Elle avait des visions de Jacques qui l'attend au pied du
escalier, parmi les chiffres du marbre,;  l'amener dans ses armes et porter
son, trembler de baisers, à cette pièce plein d'ombres et de joies,
où la douceur de vie l'a faite oublier la vie.

Mais dans la solitude de l'Avenue MacMahon, l'ombre qu'elle avait vu,
au coin de la Rue Galilee est venu près d'elle avec une franchise qui était
indubitable.

Elle a reconnu Robert Le Menil qui, l'ayant suivie du quai,
l'arrêtée au plus place tranquille et sûre.

Son air, son attitude, a exprimé la simplicité de motif qui avait
autrefois Thérèse contente.  Son visage, naturellement sévère, foncé par
coup de soleil, quelque peu a creusé, mais calme, souffrance profonde exprimée.

"Je dois vous parler."

Elle a ralenti son allure.  Il a marché à côté de son côté.

"J'ai essayé de vous oublier.  Après ce qui l'était arrivé était naturel, était
il pas?  J'ai fait tout que je pourrais.  C'était meilleur vous oublier, sûrement,;
mais je ne pourrais pas.  Donc j'ai acheté un bateau, et j'ai voyagé pour six
mois.  Est-ce que vous savez, peut-être?"

Elle a fait un signe qu'elle savait.

Il a continué:

"Le Bouton de rose, un beau yacht.  Il y avait six hommes dans l'équipage.
J'ai manoeuvré avec eux.  C'était un passe-temps."