Chapitre 43

ne pris pas la saleté, et les bonnes n'ont pas lavé les pas du marbre.
Et j'ai vu ces Français les femmes ne lisent pas le 'Pantagruel.'  Vous faites
ne le sachez pas?  Bien, ce n'est pas nécessaire.  Dans le 'Pantagruel', Panurge
demande s'il doit se marier, et il se couvre avec ridicule, mon amour.
Bien, je suis complètement aussi risible que lui, depuis que je pose la même question
de vous."

Thérèse a répondu avec un malaise qu'elle n'a pas essayé de dissimuler:

"Comme pour cela, mon cher, ne me demandez pas.  Je vous ai déjà dit mon
opinion."

"Mais, chéri, vous avez dit que seulement hommes ont tort se marier.  Je ne peux pas
enregistrement qui conseil pour moi-même."

Madame Martin a regardé le petit visage puéril et tête de Mlle Bell,
lequel a exprimé bizarrement tendresse et modestie.

Alors elle l'a embrassée, en disant:

"Cher, il n'y a pas d'homme dans le monde exquis et délicat assez pour
vous."

Elle a ajouté, avec une expression de gravité affectueuse:

"Vous n'êtes pas un enfant.  Si quelque on vous aime, et vous l'aimez, faites cela qui
vous pensez que vous devriez faire, sans mélanger des intérêts et des combinaisons
cela n'a rien pour faire avec sentiment.  C'est le conseil d'un ami."

Mlle Bell a hésité un moment.  Alors elle a rougi et est survenue.  Elle avait été
un peu choqué.




CHAPITRE XVIII

"J'EMBRASSE VOS PIEDS PARCE QU'ILS SONT VENUS!"

Samedi, à quatre heures, Thérèse est allée, comme elle avait promis, à la porte
du cimetière anglais.  Là elle a trouvé Dechartre.  Il était sérieux et
agité;  il a parlé peu.  Elle était heureuse il n'a pas affiché sa joie.
Il l'a menée par les murs désertés des jardins à une rue étroite qui
elle ne savait pas.  Elle a lu sur une enseigne:  Par Alfieri.  Après qu'ils eussent
pris cinquante pas, il a arrêté avant une allée sombre:

"C'est dans là", il a dit.

Elle l'a regardé avec tristesse infinie.

"Est-ce que vous souhaitez que m'entre?"

Elle a vu il était résolu, et l'a suivi sans dire un mot, dans le