Chapitre 25

les reproches distants, et pensée de rien dans le monde mais cloîtres
ciselé et a peint, villages avec les toits rouges, et routes où elle a vu
la première rougeur de source.  Dechartre avait modelé pour Mlle Bell un cireux
chiffre de Béatrice.  Vivian peignait des anges.  Se penché doucement sur elle,
Prince Albertinelli a caressé sa barbe et a jeté autour de lui coups d'oeil qui
paru chercher l'admiration.

Répondre à une réflexion de Cloche Vivian sur mariage et amour:

"Une femme doit choisir", il a dit.  "Avec un homme que les femmes aiment son coeur est
pas tranquille.  Avec un homme que les femmes n'aiment pas elle n'est pas heureuse."

"Chéri", a demandé la Mlle Bell, "qu'est-ce que vous souhaiteriez pour un ami cher à
vous?"

"Je devrais souhaiter, Vivian, que mon ami soit heureux.  Je devrais souhaiter aussi
qu'elle soit tranquille.  Elle devrait être tranquille dans haine de trahison,
soupçons humiliants, et méfiance."

"Mais, chéri, depuis que le Prince a dit qu'une femme ne peut pas avoir au
même bonheur du temps et sécurité, dites-moi ce que votre ami doit
choisissez."

"On ne choisit jamais, Vivian;  on ne choisit jamais.  Ne me faites pas dire cela qui je
pensez à mariage."

À ce moment Choulette a paru, en portant l'air magnifique de ceux
mendiants de qui les petites villes sont fières.  Il avait joué briscola avec
paysans dans un coffeehouse de Fiesole.

"Voici Monsieur Choulette", a dit la Mlle Bell.  "Il apprendra ce que nous sommes
penser à mariage.  Je suis incliné pour écouter à lui comme à un oracle.
Il ne voit pas les choses que nous voyons, et il voit des choses que nous ne faisons pas
voyez.  Monsieur Choulette, qu'est-ce que vous pensez à mariage?"

Il s'est assis et a soulevé dans l'air un doigt Socratique:

"Est vous parler, Mademoiselle, de l'union solennelle entre homme et
femme?  Dans ce sens, le mariage est un sacrement.  Mais quelquefois, hélas!
c'est presque un sacrilège.  Comme pour mariage civil, c'est une formalité.
L'importance donnée à lui dans notre société est une chose bête qui veut