Chapitre 51

"J'ai été à ce concert classique dont je vous ai dit, dit
Leonard.

"Quel est cela?"

"Je suis revenu dès que c'était partout."

"Tout un été rond à notre place?" Jacky demandé.

"Pas que j'ai vu. J'ai rencontré M. Cunningham à l'extérieur de, et nous sommes passés
quelques remarques."

"Que, pas M. Cunningham?"

"Oui."

"Oh, vous signifiez M. Cunningham."

"Oui. M. Cunningham."

"J'ai été dehors au thé à un ami de la dame."

Son secret être donné enfin--au monde, et le nom du
les dame ami être égalise adumbrated, Jacky a fait aucun supplémentaire
expériences dans l'art difficile et fatigant de conversation. Elle
n'avait jamais été grand parleur. Même dans ses jours photographiques elle
avait compté sur son sourire et son chiffre pour attirer, et maintenant
qu'elle était

      "Sur l'étagère,
       Sur l'étagère,
       Garçons, garçons, que je suis sur l'étagère,"

n'été pas possible qu'elle ait trouvé sa langue. Explosions occasionnelles de chanson
(de qui le précité est un exemple) encore a publié de ses lèvres,
mais le mot parlé était rare.

Elle s'est assise sur le genou de Leonard, et a commencé à le câliner. Elle était
maintenant une femme massive de trente-trois, et son poids l'a blessé, mais
il ne pourrait pas très bien dites n'importe quoi. Alors elle a dit, "Est qu'un
réservez vous lisez?" et il a dit, "C'est un livre", et l'a tiré
de sa poigne de l'unreluctant. La carte de Margaret en est tombée de. Il
abattez le visage vers le bas, et il a murmuré, "Bookmarker."

"Len--"

"Qu'est-ce que c'est?" il a demandé, un peu péniblement, car elle en avait seulement un
sujet de conversation quand elle s'est assise sur son genou.

"Est-ce que vous m'aimez?"

"Jacky, vous savez que je fais.  Comme vous posez de telles questions!"

"Mais vous m'aimez, Len, ne vous faites pas?"

"Bien sûr je fais."

Une pause. L'autre remarque était encore dûe.

"Len--"

"Bien? Qu'est-ce que c'est?"

"Len, vous ferez tout droit?"

"Je ne peux pas vous a me demandez qu'encore", a dit le garçon, en éclatant