Chapitre 43

telles choses épouvantables!  Le nombre d'hommes que vous arrivez ici a
toujours m'étonné. S'il y a tout danger c'est l'autre
rond de chemin."

"Oui, mais c'est la sorte mal d'hommes, Helen signifie."

"Non, je ne fais pas, Helen corrigée.  "Nous obtenons la bonne sorte
d'homme, mais le côté mal de lui, et je dis que c'est Tibby
faute.  Il devrait y avoir un quelque chose au sujet de la maison--un--je
ne sachez pas cela qui."

"Un toucher du W.' s, peut-être?"

Helen a mis dehors sa langue.

"Qui sont les W.' s?" Tibby demandé.

"Le W.' s sont des choses dont moi et Meg et Tante Juley savons
et vous ne faites pas, donc là!"

"Je suppose que la nôtre est une maison féminine", a dit Margaret,
"et on doit l'accepter juste.  Non, Tante Juley, je ne signifie pas
que cette maison est pleine de femmes.  J'essaie de dire
quelque chose de beaucoup plus intelligent.  Je signifie que c'était irrévocablement
féminin, même dans le temps de père.  Maintenant je suis assurément vous
comprenez!  Bien, je vous donnerai un autre exemple.  Il veut
bouleversez-vous, mais je ne me soucie pas.  Supposez Reine Victoria a donné un
dîner parti, et que les invités avaient été Leighton,
Millais, Swinburne, Rossetti, Meredith, Fitzgerald, etc. Faites
vous supposez que l'atmosphère de ce dîner aurait
été artistique?  Cieux non!  Les mêmes chaises sur qui ils
s'assis se serait occupé de cela.  Donc avec notre maison--ce doit être
féminin, et tout que nous pouvons faire sont voir que ce n'est pas
efféminé.  De même qu'une autre maison que je peux mentionner, mais je
ne veuillez pas, a semblé masculin irrévocablement, et tous ses détenus
peut faire est voir que ce n'est pas brutal."

"Cette maison qui est le W.' s logent, je présume", a dit Tibby.

"Vous n'allez pas être dit au sujet du W.' s, mon enfant,,"
Helen a pleuré, "donc ne faites pas vous le pensez.  Et en revanche,
Je ne fais pas l'esprit le plus petit si vous trouvez, donc ne faites pas vous pensez
vous avez fait n'importe quoi intelligent, dans l'un et l'autre cas.  Donnez-moi une cigarette."