Chapitre 3

Rich Harp 'le ll est thar de la tête-
eaux.  La Salle Harve est un goin' transporter
les Frissons Widder nettoient à travers le
Cumberlan.  Fust un 'les ll balancent Nance,
un' alors t'other.  Alors ils prendront un
tirez out'n la même bouteille o' clair de lune,
an'--fust un un' alors t'other--
ils balanceront son agin, jes le même. 
ABE ne sera pas des thar.  Il est un settin' par
un plus grand feu, je compte (ef il ai pas dans
il), un bitin' ses pouces!




À TRAVERS L'INTERVALLE


Quand les chardons vont à la dérive, les ensembles du soleil
en bas la vallée entre les collines;
quand la neige vient, il descend le derrière
les Cumberland et ruisseaux à travers un
grande fissure que les gens appellent l'Intervalle. 
Alors la dernière lumière trempe le pasteur
petite maison sous Colline Imboden, et
feuilles un après-incandescence de gloire sur un
tas majestueux qui se trouve contre l'est. 
Quelquefois il couvre l'Intervalle avec un
arc-en-ciel.

Gens étranges et contes étranges
venez à travers cet Intervalle du Kentucky
collines.  À travers lui ceux-ci sont venus
deux, en retard un jour--un homme et une femme--
à pied.  Je les ai rencontrés au pied-
liez sur Vociférer la Fourchette.

``Est thar un aroun de l'anywhar du pasteur'
hyeh?'' il a demandé.  J'ai pointé au
petite maison sous Colline Imboden.  La fille
fait partir légèrement et a tourné sa tête
loin avec un sourire plutôt malheureux. 
Sans un mot, l'alpiniste a mené
le chemin vers ville.  Un moment
plus et un Malungian hybride sont passés
je sur le pont et a suivi
ils.

À crépuscule le jour prochain j'ai vu le
alpiniste qui hache du bois à une hutte
sous un bouquet de rhododendron sur
la banque de rivière.  La fille cuisait
dîner à l'intérieur de.  Le jour qui suit il
été à travail sur la voie ferrée, et sur
Dimanche, après église, j'ai vu le pasteur. 
Les deux n'avaient pas été à lui.  Seulement
cet après-midi l'alpiniste était
sur le pont avec une autre femme,
se farder les joues hideusement et avec les rubans écarlates