Chapitre 2

près agin le whar de lit que Nance était
un layin', listenin' un' pas sayin' un mot.

Étranger, ils deux types ont dormi
ensemble frien'ly de la prune, un' ils et ensemble
frien'ly de la prune prochains mornin', un' ils sa'ntered
jusqu'au frien'ly de la prune de l'épicerie. 
Un' Rich dit, `` Harve, '' dit il,
``ayons une boisson.''  ``Tout le droit, Rich,,''
dit Harve.  Un' Rich dit, `` Harve,''
dit il, `` vous allez out'n qui porte un'
J'irai out'n cette porte.''  ``Tout le droit,
Rich, '' dit Harve, un' dehors ils
marché, assujettissez, un' le thar était deux pousses
coup, un' Rich un' Harve les deux drapped,
un' en dix minutes ils ont été étirés
dehors sur le lit de Nance un' Nance était
un lopin' loin fer le docteur du yarb.

Le nussed de la fille ils les deux fidèle de la prune. 
Rich n'a pas fait hev beaucoup à dire, un'
Harve n'a pas fait hev beaucoup à dire.  Nance
été trieur tranquille, un' la maman de Nance,
ole Nance, les jes ont grimacé.  Les gens viennent dans
tailler atter ils bon peart.  Abe Shivers
venez cl'ar 'croix la rivière--puissant
frien'ly--un' jamais' temps Nance ud promenade
dehors au grillage avec lui.  Une fois
elle n'est pas revenue, un' ole Nance
fotched le dîner du thar des garçons, un' ole
Nance fotched thar dîner, un' alors
Rich qu'il a taillé le whut était le problème
avec jeune Nance.  Un' ole jes Nance
reniflé.  Atter un temps que Rich dit: 
``Harve, '' dit il, `` qui tol' vous cela
Est-ce que j'ai dit qu'agin du mot vous un' Nance?''
``Abe Shivers, '' dit Harve.  ``Un' qui
tol' vous, '' dit Harve, `` que j'ai dit cela
rédigez agin Nance un' VOUS?''  ``Abe Shivers,''
dit Rich. Un' les deux dit, `` Bien,
condamnez-moi!''  Un' Rich droit du tu'ned
sur un' commencé pullin' out'n des pailles le
lit.  Il en est sorti deux, un' il en a mordu un
fermé, un' il dit:  `` Harve, '' dit il, `` je
comptez nous améliorons tirez fer il.  Le
shortes' gits il.''  Un' ils drawed. 
Bien, personne jamais knowed qui a obtenu
le shortes' paille, étranger, mais--

Thar sera un dancin'-parti comin'
Noël soir sur `` fer d'Enfer Sartain.''