Chapitre 57
La machine a soufflé plus difficilement, les roues ont fait tourner plus rapidement, et le l'affaire entière a grimpé régulièrement vers la pièce dînant, en traînant le cuisinier tenace le long du plan incliné dans une attitude au repos. Donc a été fait la première apparence publique du Gasowashine, au étonnement complet de quelques cent dîneurs. Éclater à travers les portes, il a reniflé pour un moment, et a paru à considère les longues lignes de tables avant lui. Plusieurs serveurs, sursauter avec surprise à l'apparition grossière, a couru pour vérifier le sien progrès. Cela a paru remuer le Gasowashine de nouveau. Il a émis un souffle tranchant de rage et a plongé précipité en avant. Hawkins a piaffé le long de par son côté, demie rotation comme il a couru pour pleurer: "Maintenant, seulement--seulement faites chemin, dames et messieurs, s'il vous plaît. Ce n'est pas à tout dangereux. Juste faites place." Ils ont fait place, sans perdre tout montant indu de temps. Un ou deux femmes se sont évanouies unostentatiously. La plupart d'ils, hommes et femmes, s'est précipité loin de l'allée principale qui paru avoir été sélectionnés par le Gasowashine pour son plus loin performances. "Hawkins", je me suis essoufflé quand j'avais réussi à regagner le souffle, "pourquoi ne fait pas est-ce que vous renversez la chose maudite?" "Là, là, là, Griggs", Hawkins grésillé, qui se précipite le transpiration de ses yeux. "J'ai maintenant presque contrôle de lui. Je veux juste coupez ceci----" Il a donné une torsion puissante à un des manches. "Cela veut----" il a commencé. "Pouff!" a vociféré le Gasowashine, en élevant au-dessus et se précipitant de d'une manière extravagante mettez-vous pour se mettre pour un moment. Alors il a commencé sérieusement en bas l'allée. Frappez! Frappez! Frappez! répété de la vaisselle à l'intérieur de. Soufflez! Soufflez! Soufflez! a dit le moteur, en conduisant son le plus difficilement. [Illustration: "_I laissera allez? Yes?_"] "Est-ce que _Ciel!_" a gémi le cuisinier "je le laisserai aller? Oui?"
| <- | Contents | -> |