Chapitre 35

Le vieux Jaspe avait tué son père.  Il était trop jeune au moment à
sentez maintenant la peine poignante, et d'une façon ou d'une autre il pourrait regarder même cela
mort dans un chemin plus juste.  Son père avait tué le frère de vieux Jaspe. 
Donc il est revenu:  un Lewallen a tué un Stetson;  ce Stetson avait
tué un Lewallen, jusqu'à une fin de la chaîne de morts a été perdue,
et la première faute ne pourrait pas être placée, pourtant chaque clan l'a mis
l'autre.  Dans chaque génération il y avait eu des compromis-
périodes de paix;  pourquoi pas maintenant?  Vieux Gabe l'aiderait avec plaisir. 
Il peut faire des amis avec jeune Jaspe;  il peut terminer même le
querelle. Et alors lui et Martha Pourquoi pas?  Il a fermé ses yeux, et
pour un moment radiant t tout ont paru possibles.  Et alors un maigre
l'image a augmenté dans le rêve, et seulement l'image a été laissée. C'était le
chiffre de sa mère, sévère et silencieux à travers les années, ouvrir
ses lèvres menaçantes rarement sans quelque malédiction contre la course Lewallen.
Il s'est souvenu qu'elle avait souri pour la première fois quand elle a entendu
du nouveau problème le vol de son oncle et l'espoir de conflit. 
Elle avait tourné en feu à lui avec ses yeux et ses vieilles mains
conclu.  Elle n'avait rien dit, mais il comprenait son apparence.  Et
maintenant bon Dieu! qu'est-ce qu'elle penserait et dit si elle puisse savoir
qu'il avait fait?  Son cadre entier s'est contracté à la pensée, et,
avec une source nerveuse il était sur ses pieds pour l'échapper, et commencer
en bas la montagne.

Près de la rivière il a entendu des voix au-dessous de lui, et il a tourné le sien
cheval rapidement de côté dans les buissons.  Deux femmes qui avaient été
laver des vêtements passé, en portant la maison des paquets blanche. Ils étaient
parler de la querelle future.

"Cet ar jeune ai Stetson pas beaucoup de même son papa", en a dit un.  "Jeune
Jas a été un darin' 'n' un banterin' il, 'n' il ne le prendra pas. Ils
dites il turnin de l'air' dehors un lâche du plomb."