Chapitre 45

mettez le pied dans la maison du compte."

"J'ai aimé cette jeune dame peut être les nièce Mademoiselle de la compte
La fille de Hermine."

Madame Vantrasson a secoué sa tête.  "Mettez qui extravagant hors de votre
conduisez", elle a remarqué.  "Le compte a dit que sa soeur était morte à
il du soir de son vol."

"Qui est-ce que cette jeune fille peut être, alors?"

"Bénissez-moi! Je ne sais pas.  Quelle sorte d'une regardant personne est-ce qu'elle est?"

"Très grand;  une brune."

"Quel âge a-t-elle?"

"Dix-huit ou dix-neuf."

La femme a fait un calcul rapide sur ses doigts.  "Neuf et quatre
est treize", elle a marmonné, "et cinq sont dix-huit.  Ah, ha!--pourquoi
pas?  Je dois examiner ceci."

"Qu'est-ce que vous avez dit?"

"Rien;  une petite réflexion que je faisais à moi-même.  Faites vous savez
le nom de cette jeune dame?"

"C'est Marguerite."

Le visage de la femme a couvert.  "Non;  ce ne peut pas être alors", elle a marmonné,
d'une voix à peine audible.

M. Fortunat était sur charbons de feu.  C'était évident que ce
créature effroyable, même si elle ne savait rien défini, en avait quelques-uns
idée, quelque soupçon vague de la vérité.  Comme pourrait il la contraint
parler maintenant qu'elle était sur son garde?  Il n'avait pas de temps à
constatez, pour la porte ouverte soudainement, et Vantrasson a paru
sur le seuil.  Il était à peine sobre quand il a laissé le magasin,
mais maintenant il a été bu équitablement;  son lourd démarche traînante était devenu un
allure chancelante.  "Oh, vous malheureux, vous brigand!" hurlé sa femme;  "vous avez
boit encore!"

Il a réussi à maintenir son équilibre, et, la regarder fixement
avec le regard flegmatique particulier aux hommes ivres, il a répondu: 
"Bien, cela qui de cela! Ne  pas j'ai un petit plaisir avec mon
amis?  J'ai rencontré deux hommes qui prenaient juste par hasard leur
quinzième verre;  pourquoi est-ce que je devrais refuser un compliment?"

"Vous ne pouvez pas vous lever."

"C'est vrai." Et le prouver il est tombé sur à une chaise.