Chapitre 68

très bonne nuit.




CHAPITRE XI

La Venue de printemps et ses Effets--Nous visitons Mosaide


Jusqu'à printemps mon professeur et moi-même ai mené un habitué et à l'écart
vie. Tous les matins nous étions à travail enfermé la galerie, et
revenu ici après dîner comme si au théâtre. Pas comme M. Jérôme
Coignard disait, nous donner dans la manière de messieurs
et valets de chambre un spectacle misérable, mais écouter au sublime, si
contradictoire, dialogues des auteurs anciens.

Dans ce chemin la lecture et traduire du Panopolitan a avancé
rapidement. J'ai contribué à peine à lui. Le tel genre de travail était précité mon
la connaissance et moi avions assez pour faire pour apprendre le chiffre qui le grec
les lettres font sur le papyrus. Quelquefois j'ai aidé mon professeur en consultant
les auteurs qui pourraient l'éclairer dans ses recherches, et premier
Olympiodorus et Plotinus, depuis lors je suis resté avec qui
familier. Les petits services j'étais capable de le rendre augmenté
considérablement mon amour-propre.

Après qu'un long hiver tranchant j'étais sur la façon de devenir un savant
personne, quand le printemps est entré soudainement avec son équipage vaillant
de lumière, vert tendre et oiseaux chanteur;  le parfum des lilas
entrer dans les fenêtres de bibliothèque m'a causé reveries vague, hors de
lequel mon professeur m'a appelé en disant:

"Jacquot Tournebroche, s'il vous plaît grimpez à cette échelle et dites-moi si
ce vaurien Manethon ne mentionne pas de dieu Imhotep qui par le sien
les contradictions en torturent un comme un diable."

Et mon bon maître a rempli son nez du tabac et a complètement regardé
contenu.

À une autre occasion il a dit:

"Mon garçon, c'est remarquable comment grand une influence que nos vêtements ont
sur notre état moral. Depuis que mon col a été taché avec
sauces différentes que j'ai fait tomber sur lui je sens un homme moins honnête.
Maintenant que vous êtes habillés comme un marquis, Tournebroche, ne fait pas le