Chapitre 11

en tirant sa casquette de la nuit du coton sur:

"Barbe, dormez en paix;  comme j'ai dit juste au coutelier boiteux:
'Vous êtes une femme sacrée et digne.'"

J'avais six ans quand, un jour, rajuster son tablier, avec lui,
toujours un signe de résolution, il a dit à moi:

"Miraut, notre bon chien, a tourné mon rôtissage crachat pendant ceux-ci durez
quatorze années. Je n'ai rien pour lui faire des reproches avec. Il est un bon
domestique qui n'a jamais volé la plus petite bouchée de dinde ou
oie. Il a toujours été satisfait pour lécher le rôtisseur comme son salaire. Mais
il devient vieux. Ses jambes deviennent raide;  il ne peut pas voir, et est
aucun plus valable jusqu'à tour le manche. Jacquot, mon garçon, c'est votre devoir à
prenez sa place. Avec quelque pensée et quelque entraînement, vous certainement
réussira à faire aussi bien qu'il."

Miraut a écouté ces mots et a remué sa queue comme un signe de
approbation. Mon père a continué:

"Maintenant alors, s'est assis sur ce tabouret, vous tournerez le crachat. Mais former
votre esprit vous escroquerez votre corne livre, et quand, après, vous êtes
type lu capable, vous apprendrez par coeur quelque grammaire ou moralité
réservez, ou ces maximes fines des Vieux et Nouveaux Testaments. Et cela
parce que la connaissance de Dieu et la distinction entre bon et
le mal est aussi nécessaire dans une place active, certainement de mais
importance insignifiante mais honnête comme le mien est, et lequel était mon père
et aussi sera le vôtre, s'il vous plaît Dieu."

Et de ce même jour sur, s'asseoir de matin jusqu'à nuit, au
coin de la cheminée, j'ai tourné le crachat, le corne livre ouvert sur mon
genoux. Un bon moine du Capucin qui avec son sac est venu une mendicité à mon
engendrez, m'a appris comment épeler. Il a fait donc le plus volontiers comme mon
engendrez qui avait une considération pour la connaissance a payé sa leçon
avec une bouchée savoureuse de dinde de rôti et un grand verre de vin, donc
libéralement que bientôt le petit moine, informé que j'étais capable à