Chapitre 59

une querelle terrible entre la femme abandonnée et son mari. Elle
scie en haut que le jeu était aussi loin que Détroit a été intéressé, et donc,
réussir à forger le nom de son mari à un chèque pour plusieurs
mille dollars, elle est allée le jour prochain avec grande hardiesse au
banque où il a gardé son argent et l'a présenté;  il a été touché par le
employé sans hésitation, et ce soir, abandonner les deux Clarkson,
et ses enfants, elle est allée, a accompagné par son amant, au
dépôt et a pris le train pour Montréal où ils sont allés à un hôtel,
enregistrer leurs noms comme M. et Mme Mortimer, de New York.
Néanmoins leurs faux noms et habit changé qu'ils ont été tracés
au St Lawrence Hall, Mme Clarkson qui est surpris, en venant,
de petit déjeuner un matin, observer son mari qui parcourt activement,
le registre au comptoir de bureau. Le Compte ne l'avait pas vu, mais
Mme Clarkson l'a hâté en haut et lui a dit que leur
le lieu a été découvert, et qu'ils doivent amener le refuge dans vol
avant que Clarkson eût le temps pour prendre des pas pour leur appréhension.

Sonner la cloche, l'Alba Von a fait une offre le garçon pour avoir leur billet fait
et receipted, et avoir leurs bagages envoyé au poste à temps
pour le prochain train pour New York.

"Il n'y a aucun train de New York caisse 3.15", a dit le garçon.

"Quand y en est un pour Toronto?" demandé le Compte.

"Pas jusqu'à huit ce soir, mais les Lachine forment qui rencontre le
postez bateau, feuilles à 11.30."

"C'est ce que je signifie", a dit l'Alba Von;  "nous irons par que; " alors,
emballer précipitamment, les deux coupables descendus par l'escalier des dames,,
et, entrer dans une voiture, foule fermé obtenir des billets pour Toronto.

Tous ce temps M. Clarkson s'est été assis tranquillement dans la petit déjeuner pièce,
prenant repas léger après son long voyage. Que les personnes il
cherché était dans l'hôtel il s'est senti confiant;  mais il y avait donc beaucoup
messieurs avec leurs femmes vrai ou prétendu, de toutes les parties qui