Chapitre 41

La suggestion de capitaine O'Grady il a tenu un grand corps de neige à lui pour
le reste du voyage qui avait l'effet de le dégeler.

Dans peu de temps ils la haute route a regagné, et est allé le long d'à un
allure terrible pour trois ou quatre milles, quand ils sont entrés le
village de Longueuil qui est situé sur la banque du sud du St
Lawrence, un peu au-dessous de Montréal. Ils ont complètement trouvé la rivière
gelé, l'existence froide intense, mais le glace pont avait seulement
juste été formé, et la surface était rugueuse et irrégulière, en causant le
allez en traîneau osciller terriblement, en menaçant chaque moment pour renverser.
La tempête avait par ce temps augmenté à un ouragan parfait, et le
dériver de la neige a été conduit avec force intense dans les visages des deux
hommes et chevaux, causer le dernier à lien et galop terriblement, à
le péril extrême de ceux derrière eux. Cependant, O'Grady était un
conducteur adroit, et a bien gardé les chevaux en main, en appelant à eux
de temps en temps dans une manière rassurante;  comme pour Churchill, il plutôt
aimé la petite épice de danger, et, comme la conversation était hors de
la question, il a allumé un cigare, et, tirer les buffle robes hermétiquement
autour lui, l'a fait aussi confortable que possible. Dans peu de temps
ils sont arrivés à leur destination, et jeter les rênes au
pansez, O'Grady est monté vivement escalier et dans un instant sa femme avait dans
ses armes. Elle a protesté avec lui au sujet de venir dans un tel
jour terrible, mais est descendu au salon, et, avoir l'accueil
M. Churchill chez elle, a ordonné au domestique de mettre la table pour
dîner. Juste alors le marié est entré dans la maison pour demander quand le
la voiture serait exigée le soir, et l'apparence du sien
le nez a mis le parti entier qui rit chaleureusement;  sa trompe avait
assumé une teinte rouge profonde, et a été enflé à une dimension énorme, en donnant
il une apparence la plus drôle. O'Grady lui a ordonné d'apporter le
rond de voiture à dix heures, et, dîner seulement être annoncé alors,