Chapitre 37

serait un point du claquage pour moi pour profiter de ce que j'avais
learnt par accident et les apporter à justice;  mais que comme dans ceci
emballez un grand problème national _might soyez averted_, et beaucoup de vies
sauvé, par l'information opportune, c'était mon devoir de m'exercer dans le
intérêts de la communauté en mettant un chèque sur leurs mouvements.
Avec cette fin dans vue j'ai communiqué avec M. P----, alors Chef de
Contrôlez, et de ma description il a dit qu'il n'avait aucun doute mais ceux-ci
été les mêmes personnes de qui qu'elles étaient dans recherche, et que si je
pourrait réussir seulement à encadrer une excuse pour l'introduction d'un
détective, il s'assurerait de leur identité avant d'en faire
arrestations.

Ma deuxième visite à la maison a été faite le matin. J'ai trouvé mon
patient très faible et fiévreux, et, bien que ce fût ce que j'avais
anticipé, a profité du fait pour exprimer mon craint que le
le cas était un exiger le traitement le plus adroit, et qu'à moins que
J'ai été autorisé à appeler dans un homme médical d'éminence, je ne veux pas
soyez responsable pour la conséquence. Le mari de la femme était même
beaucoup d'opposé à ceci;  mais, comme je l'ai préconisé fortement, et sa femme
(qui il aimait apparemment beaucoup) a appuyé ma demande, il finalement
consenti, et le même après-midi a appelé, a accompagné par F Policier----,
qui j'ai introduit comme mon médecin consultant. Whilst j'en ai mélangé quelques-uns
remèdes simples pour mon malade, le détective a examiné avec soin le
boîtes qu'il était incapable à mouvement, et lequel nous étions les deux convaincus
armes contenus et munition pour la destruction du paisible
habitants de Montréal. M. F----a noté avec soin la place de
tout dans et au sujet de la maison, il a aussi jeté un bon coup d'oeil au
alentours, et alors nous sommes partis pour le poste de police. Le Chef
été pour faire une arrestation immédiate du parti entier, mais je
le dissuadé, en le préconisant, dans les intérêts d'humanité, attendre