Chapitre 25

chaque obstacle, et gauche son libre se marier si elle avait choisi;  plus
que que, il a préconisé le costume de Hazelton, et, pourtant peu disposé contraindre
sa fille en aucune façon, l'a donnée pour comprendre qu'il était
particulièrement désireux qu'elle devrait donner une réponse favorable à Hazelton.

Sous circonstances ordinaires Mary n'aurait eu aucune hésitation dans
refuser d'avoir n'importe quoi pour dire à Hazelton, mais pour quelque temps
la rumeur avait été scandale circulant occupé qui l'intéresse et
Grandison, et, comme elle était pas à ce moment dans une condition pour porter
examen minutieux, elle avait peur pour éveiller le soupçon en refusant Hazelton
offrez, et donc il a été fait le plus "heureux d'hommes" (?)

Peu de temps après que Mlle Sedley eût été engagé à M. Hazelton
elle est allée avec son père et pouponne à Cacouna où ils avaient un
résidence de l'été. Par une coïncidence étrange, Grandison a aussi choisi
Cacouna à qui passer ses fêtes, et affaire combinée avec
plaisir en donnant des concerts occasionnels au St Lawrence Hall,
quel hôtel avait été élevé juste, et était le recours à la mode de
ces gens de Montréal et Québec qui pourraient réussir à échanger
l'atmosphère chauffée de ces villes pour l'air plus fortifiant de
La place de l'arrosage populaire de Canada. M. Hazelton était incapable à la permission
Montréal, et Mme Grandison n'a pas été disposé pour l'accompagner
mari, même s'il se soit pu permettre de la prendre, en fait, le
femme pauvre, sentir qu'elle était un fardeau et traîne sur son mari,
avait pris à boire, et l'avait enlevée progressivement encore
plus loin du pâle de société à la mode. Sa maison (lequel était
situé dans une rue arrière à Montréal) était désordonné pas seul, mais
positivement salissez, et ses enfants ont couru au sujet des rues nu
sans éducation, et uncared pour.

Le Sedleys n'avait pas été long à Cacouna quand un matin le vieux
monsieur qui sort, comme était sa coutume, avant petit déjeuner, a vu
à travers le brouillard (lequel dans ce district traîne habituellement pour quelques-uns