Chapitre 16
le hacher en recevant des messages tendres de l'artiste juste, il, le produit en riant. Ce n'était rien plus ni moins qu'une page d'un vieil horaire, et les deux Mme et Mlle Dombey a ri du souvenir étrange que Mlle Montague avait parti derrière elle. Cependant, quand ils sont rentrés à la maison Charles a ouvert avec soin le papier et a observé ce contraire chacun des villes sur son itinéraire Mlle Montague avait placé un chiffre à crayon thus:-Chicago, 4,; Détroit, 2,; Toledo, 2,; Toronto, 3,; New York; 6, Boston, 6. Ce, bien qu'inintelligible à sa mère et soeur, Charles bien renseigné qui Mlle Montague irait en premier à Chicago et rester quatre jours, et après aux autres villes mentionnées, et qu'il peut écrire ou rencontrez-la là comme occasion eue les moyens. Ces matières du jour ont repris leur condition normale dans la famille Dombey; Jacob a respiré librement maintenant que son enfant était revenu au pays de son adoption, et sa femme et famille étaient heureuses à cause du sien alcools améliorés et apparence. Charles s'était installé apparemment à comme d'habitude, et le Trotteur Mesdames et Dombey ont conduit dehors ensemble comme de vieux. Cependant, Charles a demandé le sien dans quelques semaines, engendrez l'autorisation pour aller pour ses fêtes; un ami qui a invité il passer quelques semaines à Nahant une île Boston proche. Là n'être rien pour le garder à Montréal il n'avait aucune difficulté dans obtenant consentement, et il est parti, en prenant l'appareil de levage de la pêche assez à a fourni la côte Atlantique entière pour une saison. Quand son père appris le vrai objet de sa visite à Boston, il a déliré comme un fou; il est venu me voir, et m'a dit l'histoire entière, la plupart de lequel j'avais learnt auparavant d'autres sources et il m'a persuadé à allez à Boston et prendre mon moi le devoir douloureux d'informer Mlle Montague qui et ce qu'elle était vraiment, et pourquoi c'était impossible qu'elle pourrait se marier jamais avec Charles Dombey. La fille pauvre était presque
| <- | Contents | -> |