Chapitre 81

ici comme _mozo_ pour "gringoes", mes compatriotes. Ils avaient offert
il un peso entier par jour s'il ne se marierait pas. Mais "lui et elle les deux
désiré", donc uste du quiera du que"'?" Ils avaient commencé à cultiver sur un petit
morceau de corniche branlante. Il me l'indiquerait quand nous sommes venus
plus près. Tout à l'heure il avait acheté un autre morceau de terre pour cinquante pesos
et alors _poco un poco_ pour quarante pesos quelques-uns plus. Alors pour
vingt-quatre pesos et cinquante centavos qu'il avait acheté à une vache, et le
_vaca_ avant long leur a donné un veau fin et douze
_cuartillos_ de lait un jour. Afin qu'il fût capable d'acheter un autre
génisse et alors un boeuf et finalement un autre boeuf et--

Frappez! Il a pris beaucoup d'un coup sourd et pousse doucement et "Bardane R R R!" faire le
assez petit âne souris-coloré il montait de la nourriture au-dessus avec moi--et
est-ce que je pensais il a payé que pour lui? Dix-huit pesos! Si, senor, ni du mas du ni,
menos. Une affaire, eh? Et pour l'autre à maison qui est plus grande,
seulement vingt-deux pesos, et pour celui _they_ a volé de lui,
quinze pesos et un sac de maïs. Et une fois _they_ a volé tous les trois de
le _burritos_ et lui ont couru demi chemin à Colima et les avaient arrêté
et a récupéré le _animalitos_. Afin que maintenant il eût deux boeufs--priez
Dieu ils étaient encore sûrs--et deux ânes et trois morceaux de terre et un
bonne femme--seulement hier elle est tombée et fauché son bras et il avait eu
couper des bâtons pour l'attacher et elle devrait travailler sans l'utiliser
depuis longtemps--

Frappez! "Anda bardane r-r-r!" et une fois il l'a possédé il ne pourrait jamais obtenir
lui-même vendre un animalito. Ils étaient quelquefois utiles à charrue et
plantez en tout cas, et cette vie de _sembrar_ et _cosechar_ était
juste celui pour lui. Les villes, bah!--bien qu'il eût été à deux fois
Guadalajara et seulement trop heureux partir encore--et n'était pas j'ai fatigué