Chapitre 76

l'Au-delà. Alors avec une suggestion faible d'aube chaque chien vivant et
coq militant de que chaque habitant paraît posséder au moins un
marquez des points, joint les quarante mille vendeurs de quarante mille différent
espèces d'inutilité qui hurle dans au moins comme beaucoup de voix différentes et
tons, chacun un peu plus bruyant que tous les autres, jusqu'à même un inoccupé
le vagabond conclut ce sommeil est un gaspillage au repos d'un tout trop court
existence.

J'ai amené un jour de divaguer aléatoire dans la prison d'état. Le
_Penitenciaria_ de Guadalajara est un bâtiment énorme, roue-façonné dans
le style le plus moderne de cette classe d'architecture. Le balle-conduit
jeunesse dans l'uniforme de soldat et le teint d'une moquette de long undusted,
s'appuyer sur son mousquet à l'entrée, fait aucun mouvement me faire arrêter, et je
marché en avant sur un patio a boisé avec orangers, trouver ce plus,
du public m'avait précédé, y compris quelque cent fruit, tortilla,
cigarette, et vendeurs du bonbon. N'été pas un signe ici de prisonniers. JE
approché un autre garçon sévère armé comme un croiseur de premier ordre dans guerre
le temps et lui ont fait signe de bas en haut avec son baril du pistolet. L'habitation du
_comandante_ a été en face de le patio sur le deuxième histoire couloir. Son fils,
en vieilli cinq, m'a rencontré avec l'information:

"Papa 'dormido du sta."

Mais il a été renseigné mal, pour quand sa mère m'a présenté dans le
parloir, engendrez, dans les chemise manches, effaçait déjà sommeil
ses yeux et préparer à allumer la première cigarette après-siesta. Quand
mes impressiveness avaient pénétré son intellect du réveil, il a préparé
j'un document qui, a réduit à anglais succinct, s'est monté au
déclaration qui la prison et tout qu'il a contenu étaient les miens pour le demander.

Une bouffée de ce sésame a ouvert comme magie les trois portes du fer immenses
à travers antichambres en charge de trusties, dans costume de prison de la matière,