Chapitre 44

avec une aspersion constante d'obscénité. Ils avaient une langue complète de
sifflements par lesquels ils ont prévenu l'un l'autre d'un "jefe approchant,"
information variée échangée, et même est entré dans discussion du
caractéristiques présumées de leur superiors dans leur même présence
sans être compris par le non initié. Aussi, fréquemment entre le
grondement du "madre du veta" qui verse en bas ses trésors, quelque fondateur,
Favori de Broadway dont avait trouvé progressivement son chemin au théâtre
Guanajuato a sonné étrangement à travers la galerie, comme il a été sifflé par
quelque péon nu derrière une voiture chargée. Un homme qui parle seulement le pur
Le Castillan aurait eu quelque difficulté dans comprendre beaucoup du
le mien appelle. Beaucoup de mots indiens s'étaient glissés dans le langage commun, tel,
comme "chiquihuite" pour panier.

Quelques soixante-quinze voitures me sont passé pendant le matin. Sous surveillance
les péons ont travaillé à modérément bonne vitesse;  en effet, ils ont comparé plutôt
favorablement avec les travailleurs américains rugueux avec qui j'avais récemment
travaillé dur dans bandes de voie ferrée, dans une pierre carrière d'Oklahoma, et le
coton champs de Texas. L'endurance de ces associés qui vivent sur maïs
et les fèves sont remarquables;  ils étaient comme supérieur au coolie Oriental comme
leur salaire aux huit ou dix cent dernier par jour. Dans ce cas, comme
dans le monde entier, les ouvriers ont gagné au sujet de ce qu'il a été payé, ou plutôt
réussi à garder sa capacité jusqu'au salaire l'a payé. Beaucoup
les galeries de la mine ont été travaillées sur contrat", et presque toutes bandes
eu leur chef moi-choisi. Un péon avec un peu plus étant debout dans le
communauté que ses associés, porter quelque chose ou autre suggérer le sien
autorité et plus haute place dans le monde--tel peut-être comme la chemise rose
les "jefecito" hautains à côté de moi avons porté--a paru avec douze ou plus
les hommes préparent pour travail et ont été donnés une section et a payé assez pour donner le sien