Chapitre 63

projeté de porter dans effet l'intervention violente dans les affaires de
les autres nations ont annoncé dans son manifestoes. Ses agents remuaient au-dessus
mécontentement dans chaque État;  et bien que l'annexion de Savoie et
l'occupation de la Hollande peut être traitée comme incident au
soyez en conflit avec l'Autriche et la Sardaigne dans lesquelles la Grande-Bretagne avait promis
il à neutralité, les autres actes de la Convention étaient certainement
infractions des droits d'alliés d'Angleterre. Une série d'Européen
traités, oppressif d'après nos propres idées, mais conformément au
idées de cet âge, a interdit la navigation de la Rivière Schelde sur qui
Anvers est situé, afin que le commerce de la Mer du nord peut couler
exclusivement dans ports hollandais. Sur la conquête de Belgique les Français
Le Gouvernement a donné des ordres à Dumouriez pour envoyer une flottille en bas la rivière, et
déclarer Anvers un port franc en droit de la loi de nature qui
les traités ne peuvent pas abroger. Quel que soit la folie de retenues commerciales, le
la navigation du Schelde était une question entre l'Antwerpers et le
Hollandais, et un dans lequel la France n'avait aucune inquiétude directe. L'incident, pourtant,
insignifiant, a été regardé en Angleterre comme un parmi beaucoup de preuves de l'intention de
les Français perturber avec les affaires d'États du neighbouring à leur
plaisir. Dans les temps ordinaires il n'aurait pas été facile d'exciter beaucoup
intérêt en Angleterre de la part d'un monopole hollandais;  mais la sensation de ceci
le pays vers la révolution française avait été converti dans un passionné
haine par les massacres de septembre, et par l'alliance ouverte entre le
Convention et les sociétés Révolutionnaires en Angleterre elle-même. Pitt en effet,
qui les Parisiens ont imaginé être leur ennemi le plus méchant, laboured,
contre la passion nationale gonflée, et a espéré contre tout l'espoir pour
paix. Pas seul été Pitt innocent du désir d'ajouter ce pays au
ennemis de France, mais il a désiré sérieusement réconcilier la France avec