Chapitre 73

danger. Meme de plus, porteurs du les du sont des chefs du les de les ce logent, vous du qui
defendent de partir avant le retour des guerriers.

"Je suis électeur obeissant serviteur,
"JOSEPH BISSONETTE,
"L.B pair. CHARTRAIN.


"Noms _Les de chefs_ du quelques.--Le Chapeau de Loutre, le Casseur de
Fleches, la Nuit Noir, les la Font la queue de Boeuf."

[Traduction.]

"FORT PLATTE, le 21 juillet 1842.

"M. FREMONT:-Les chefs qui se sont assemblés dans conseil, m'a dit juste
vous prévenir pour ne pas entreprendre avant le parti de jeunes hommes dehors lesquels sont maintenant
sera revenu. En outre, ils me disent qu'ils sont très sûrs
ils tireront sur vous dès qu'ils vous rencontrent. Ils sont attendus arrière
dans sept ou huit jours. Excusez-moi pour faire ces observations, mais il
paraît mon devoir de vous prévenir de danger. De plus, les chefs qui interdisent
votre cadre dehors avant le retour des guerriers les porteurs de ceci sont
note.

"Je suis votre domestique obéissant,
"JOSEPH BISSONETTE,
"Par L.B. CHARTRAIN.


"_Names de quelques-uns du chiefs_.--Le Chapeau de la Loutre, le Casseur de
Flèches, la nuit Noire, la queue du Taureau."

Après avoir lu ceci, j'ai mentionné son sens à mes compagnons;  et, voir
que tout ont complètement été possédés de son contenu, un des Indiens s'est levé,
et, s'étant serré en premier la main avec moi, a parlé comme suit:

"Vous êtes venus parmi nous à un mauvais temps. Quelques-uns de nos gens ont été
tué, et nos jeunes hommes qui sont allés aux montagnes sont passionnés à
vengez le sang de leurs relations qui ont été abri par les blancs.
Nos jeunes hommes sont mauvais, et, si ils vous rencontrent, ils croiront que vous
porte des marchandises et de la munition à leurs ennemis, et tirera sur
vous. Vous nous avez dit que cela fera la guerre. Nous savons que notre grand
le père a beaucoup de soldats et grands pistolets, et nous sommes inquiets d'avoir notre
vies. Nous aimons les blancs, et est désireux de paix. Penser à tout
ces choses, nous avons déterminé vous garder ici jusqu'à nos guerriers