Chapitre 68

cette place. J'ai dîné à-jour à Fort Platte comme lequel a été mentionné
situé à la jonction de rivière Laramie avec le Nebraska. Ici j'ai entendu
une confirmation des déclarations donnée au-dessus. Le parti de guerriers qui
avait commencé quelques jours depuis sur la piste des émigrants, été attendu
en arrière dans quatorze jours, joindre le village avec quelles leurs familles et
les vieux hommes étaient restés. L'arrivée du dernier a été attendu toutes les heures;
et quelques Indiens sont entrés juste dans qui les avait laissés sur la fourchette Laramie,
approximativement vingt milles au-dessus. M. Bissonette, un des négociants qui appartiennent à,
Fort Platte, a préconisé la correction de prendre avec moi un interpréteur et deux
ou trois vieux hommes du village;  dans quel cas, il pensait il y aurait
peu ou aucun hasard dans rencontrer chacune des parties adverses Le directeur
le danger était dans être attaqué avant qu'ils doivent savoir qui nous étions.

Ils avaient une idée confuse des nombres et pouvoir de nos gens, et
redouté apporter sur eux-mêmes la force militaire des États-Unis.
Ce monsieur qui a parlé la langue avec aisance a offert ses services à
accompagnez-moi si loin comme les Petites montagnes Rouges. Il était désireux de joindre le grand
parti sur son retour, pour buts de commerce, et il adapterait à ses vues,
aussi bien que mon propre, aller avec nous aux Petites montagnes,;  au-delà qui point il
serait impossible de prédominer sur un Sioux pour oser, à cause de leur
peur des Corneilles. De Fort Laramie aux Petites montagnes Rouges, par l'ordinaire
route, est cent et trente-cinq milles;  et, pourtant seulement sur le
seuil de danger, il a paru mieux obtenir les services d'un
interpréteur pour la distance partielle, que n'en avoir pas à tout.

Si loin comme interruption fréquente des Indiens permettrait, nous avons occupé
nous-mêmes dans faire des calculs astronomiques, et apporter le
carte générale à cette étape de notre voyage;  mais la tente était généralement