Chapitre 2

     mur.  PAYNTER la regarde;  elle secoue sa tête, avec un
     expression d'inquiétude.

PAYNTER.  Où est-ce qu'elle est allée?

BURNEY.  Seulement promenades au sujet de, je crois.

PAYNTER.  Elle et le Gouverneur ne le frappent pas!  Un de ces jours
elle voltigera--vous verrez.  Je l'aime--elle est une dame;  mais ceux-ci
pur-sang 'uns--c'est leur peau et leurs bouches.  Ils iront jusqu'à
ils tombent si ils aiment le travail, et si ils ne font pas, ce n'est rien seulement
foc--foc--foc.  Comment est-ce que c'était en bas là avant qu'elle se le soit marié?

BURNEY.  Oh!  Apaisez, bien sûr.

PAYNTER.  Maisons de pays--je les connais.  Ce qui est son père, le vieux,
Pasteur, comme?

BURNEY.  Oh! vieil homme très stable.  La mère mort long avant que j'aie pris
la place.

PAYNTER.  Pas un penny, je suppose?

BURNEY.  [Secouer sa tête]  Non;  et sept d'eux.

PAYNTER.  [À son de la porte de couloir]  Le Gouverneur!

     BURNEY retire à travers la porte garnie de rideaux.

     GEORGE DEDMOND entre du couloir.  Il est dans robe du soir,
     chapeau d'opéra, et pardessus;  son visage est général, avenant, de façon lustrée,
     se rasé, mais avec les moustaches nettes.  Ses yeux, éclaircissez, petit, et
     gris-bleuâtre, ayez petite spéculation.  Ses cheveux sont bien brossés.

GEORGE.  [Donner son manteau et chapeau à PAYNTER]  Regardez ici, Paynter!
Quand j'envoie au-dessus du Club pour mes choses de la robe, toujours mettez dans un
gilet noir aussi.

PAYNTER.  J'ai demandé à la maîtresse, Monsieur.

GEORGE.  Dans futur--voyez?

PAYNTER.  Oui, Monsieur.  [Signer vers la fenêtre]  Devez je pars le
coucher de soleil, Monsieur?

     Mais GEORGE a traversé à la porte garnie de rideaux;  il l'ouvre et
     dit:  "Clare!"  Ne recevoir aucune réponse, il entre.  PAYNTER
     changements en haut la lumière électrique.  Son visage, a tourné vers le
     porte garnie de rideaux, est craintif.

GEORGE.  [Rentrer] Où est-ce que Mme Dedmond est?

PAYNTER.  Je sais à peine, Monsieur.