Chapitre 3

Ce qui l'avait sauvé de devenir une croix entre des genoux chien et un petit
cuistre, avait été l'adoration de son père de sa mère, pour même petit Jon,
voir qu'elle n'était pas seulement seulement sa mère, et qu'il a joué
deuxième violon à elle dans le coeur de son père:  Ce qu'il a joué dans le sien
le coeur de mère qu'il ne savait pas cependant. Comme pour juin "Auntie", sa soeur consanguine
(mais si vieux qu'elle avait grandi hors du rapport) elle l'aimait,
bien sûr, mais était trop soudain. Aussi, son "Da" dévoué avait un Spartiate
toucher. Son bain était froid et ses genoux étaient nus;  il n'a pas été encouragé
être désolé pour lui-même. Comme à la question vexée de son éducation,
petit Jon a partagé la théorie de ceux qui ont considéré cela enfants
ne devrait pas être forcé. Il a aimé plutôt le Mademoiselle qui est venu pour deux
heures chaque matin lui apprendre sa langue, avec histoire,,
géographie et sommes;  ni était les leçons du piano que sa mère lui a donné
désagréable, car elle avait une façon de le leurrer d'air pour régler, jamais,
le faire pratiquer un qui ne lui a pas donné plaisir, afin qu'il
resté passionné convertir dix pouces dans huit doigts. Sous le sien
engendrez il a appris à tirer des plaisir cochons et d'autres animaux. Il n'était pas un
petit garçon très instruit. Encore, la cuillère de l'argent est restée à tout prendre,
pourtant "Da" a dit quelquefois dans sa bouche sans le gâter, qu'autre
les enfants le feraient un "monde de bon."

C'était un désabusement, alors, quand à l'âge de presque sept elle a tenu
il sur son dos, parce qu'il voulait faire quelque chose de qu'elle a fait
n'approuvez pas. Cette première intervention avec l'individualisme libre d'un
Forsyte l'a conduit presque frénétique. Il y avait quelque chose épouvanter dans le
impuissance complète de cette place, et l'incertitude si
il viendrait jamais à une fin. Supposez elle ne l'a jamais laissé lever en plus!
Il a souffert la torture au sommet de sa voix pour cinquante secondes. Pire