Chapitre 75
trop de moi." "Vous croyez alors, soignez, ce Chevalier était complètement et entièrement moralement responsable?" "Complètement le contraire. Je suis d'opinion qu'il n'était pas dans le plus petit responsable pour ses actions." "Bien, alors?" "Mais je considère aussi que, à cet égard, il a différé dans nowise de vous, moi-même, et tous les autres hommes. Mes collègues judiciaires distinguent entre responsabilités individuelles. Ils ont des procédures par qui ils reconnaissez des responsabilités entières, et ce qui manque un ou plus parties fractionnaires. C'est un fait remarquable, de plus, qu'en ordre à obtenez un malheureux pauvre condamné ils le trouvent toujours complètement responsable. Mai nous considérons pas par conséquent que leur propre responsabilité est pleine--aimez la lune?" Et Dr. Socrates s'est mis à déplier avant l'étape étonnée folklorique un théorie complète de déterminisme universel. Il est revenu au origines de vie, et, comme le Silenus de Virgil qui, a enduit avec le jus de mûres, a chanté aux bergers de Sicile et la naïade Aglaia de l'origine du monde, il a cassé dehors dans une inondation de mots: "Faire appel à un malheureux pauvre pour répondre de ses actions! Pourquoi, même quand le système solaire était encore aucun plus qu'une nébuleuse pâle, former, dans le éther, une auréole fragile dont la circonférence était mille fois plus grand, que l'orbite de Neptune, nous avions tout de nous, pour les âges passé, été complètement conditionné, a déterminé et a destiné irrévocablement, et votre responsabilité, mon cher enfant, ma responsabilité, Chevalier, et cela de tous les hommes, avait été, n'atténué pas, mais aboli à l'avance. Tous notre les mouvements, le résultat de mouvements antérieurs de matière, sont sujet à les lois qui gouvernent les forces cosmiques, et le mécanisme humain est simplement un exemple particulier du mécanisme universel." Pointer à une armoire fermée à clé, il a continué.
| <- | Contents | -> |