Chapitre 55

endossé et il y avait quelque chose au sujet d'elle lequel a paru justifier
l'usage de l'adjectif diminutif. Peut-être c'était son visage qui
été vraiment petit et très joli, avec parfait traits comme-camées
et une probabilité, désapprouver, expression presque douloureusement humble. C'était
le visage d'une créature entièrement capable de demander le pardon d'un ennemi
pour une blessure infligée sur elle-même. Dans réalité, Annie Eustace avait
beaucoup cette attitude d'âme. Elle a toujours considéré le mal comme
sa place naturelle, et, en fait, n'aurait pas été confortable
ailleurs, bien qu'elle ait souffert là. Et encore, petite Annie Eustace
été une créature douée. Il n'y avait pas probablement de personne dans Fairbridge
qui avait été doté ainsi bien par nature, mais son environnement et
en haut apporter avait été fâcheux. Si la mère d'Annie avait vécu, le
la fille a pu avoir plus d'esprit, mais elle était morte quand Annie était
un bébé, et l'enfant avait été donné à la tyrannie de deux
tantes, et une grand-mère. Comme pour son père, il ne s'était jamais marié
encore, mais il n'avait jamais fait beaucoup d'attention à elle. Il avait été un
homme réservé, silencieux, lui-même sous le balancement de sa mère et
soeurs. Charles Eustace avait eu une obsession à l'effet qui le
les cieux de sa propre sphère individuelle tomberaient à son et son enfant
destruction, si ses parents féminins l'avaient abandonné, et qu'ils avaient
menacé de faire, sur le signe le plus léger de révolte. Quelquefois
Le père d'Annie l'avait regardée mélancoliquement et se demandé dans lui-même
si c'était assez bon pour un enfant être gouverné ainsi tout à fait, mais
son propre esprit de céder l'a rendu impossible pour lui pour réaliser le
situation. L'obéissance avait été la première leçon de petit Annie Eustace
appris par le trio qui à elle a représenté tout le gouvernement, en elle,
cas individuel.

Annie Eustace a obéi à ses tantes, et grand-mère (son père avait été