Chapitre 14

su au sujet d'eux;  la connaissance a été forcée équitablement sur nous. Nous savions
que M. H. Boardman Jameson avait été très riche, mais avait perdu le plus
de son argent l'année avant à travers l'échec d'une banque. Nous savions
que sa richesse avait tout été hérité, et qu'il n'aurait jamais
été, dans l'opinion de Grand-maman Cobb, capable de revenu il lui-même. Nous
savait qu'il avait obtenu, à travers l'influence d'amis, un
placez dans la douane, et nous savions le montant précis du sien
salaire. Nous savions que le Jamesons avait été obligé d'abandonner leur
appartements magnifiques à New York et rentre un appartement humble un moins
partie à la mode de la ville. Nous savions qu'ils avaient toujours dépensé
leurs étés à leur propre place au rivage, et que c'était
la première saison de leur séjour dans un petit village de pays dans un
maison ordinaire. Nous savions comment dur une lutte à qu'il avait été pour eux
venez ici;  nous savions ils ont payé juste combien pour leur comité, comme Mme
Jameson ne voulait jamais n'importe quoi pour petit déjeuner mais un oeuf et un hygiénique
biscuit, et avait de la nourriture de la santé dans le milieu de la matinée et
après-midi.

Nous savions aussi juste comment vieux ils étaient tous, et comme le H. dans M.
Le nom de Jameson a représenté Hiram. Nous savions que Mme Jameson n'avait jamais
aimé le nom--la puissance, en fait, a refusé de se marier sur ce score
si Grand-maman Cobb n'avait pas raisonné avec elle et lui a dit qu'il était un
homme digne avec l'argent, et elle pas aussi jeune qu'elle avait été;  et comme
elle a compromis en utilisant toujours l'abréviation, les deux par écrit et
parler. "Elle l'appelle toujours H", a dit Grand-maman Cobb, "et je dis
son quelquefois il ne semble pas tout à fait respectueux de lui parler
que le mari comme si il fasse partie de l'alphabet."  Grand-maman Cobb, si le
la vérité avait été dite, était toujours dans un état de rébellion cachée
contre sa fille.

Grand-maman Cobb a toujours été habillé dans une robe de soie noire qui a paru