Chapitre 16

pas coup au coeur de souveraineté de l'État comme a fait le national
règlement du suffrage. Mais la question abstraite de souveraineté
a eu petit intérêt pour la nation depuis la Guerre civile;  et si nous
renoncez à cette question du résumé, l'Amendement de la Prohibition était un
poussée infiniment plus vitale au principe de selfgovernment de l'État.
L'Amendement du Suffrage de la Femme était l'assertion d'un fondamental
principe de gouvernement, et si c'était un résumé de souveraineté il
été un résumé du même caractère comme ceux personnifiés dans le
Constitution du commencement, l'Amendement de la Prohibition a apporté le
Gouvernement fédéral dans contrôle de précisément ces inquiétudes intimes
de vie journalière qui, au-dessus de tout autrement, avait theretofore été parti
non touché par le pouvoir central, et sujet à l'indépendant
juridiction de chaque État individuel. Le Sud avait avalé passionnément
un chameau, et quand il a demandé que le pays tende à un moucheron il a trouvé
personne écouter. Nos hommes publics, et nos chefs d'opinion,
fréquemment et sérieusement exprimez leur inquiétude sur le déclin de
importance dans nos gouvernements de l'État, la vigueur amoindrie de l'État
esprit. Le sentiment n'est pas particulier à tout parti ou à toute section;
il est exprimé avec accentuation égale et avec fréquence égale par
principaux Républicains et principaux Démocrates, par Northerners et
Personnes du sud. Tout le toucher pareillement qu'avec la déchéance d'esprit de l'État un
la vertu sortira notre esprit national--qu'une Amérique centralisée
sera une Amérique dévitalisée. Mais quand ils discutent le sujet, ils,
est dans l'habitude de faire référence principalement aux défauts dans administration;  à
négligence de devoir par le citoyen moyen ou peut-être par ceux dans haut
places dans affaire ou les professions;  vouloir d'intelligence dans le
Pouvoir législatif, etc. Et pour tout ceci il y a beaucoup de raison;  encore tout ce