Chapitre 65

L'effet de cette charge peut être décrit à peine:  indignation sur le
partie de quelques-uns, parmi qui les amis britanniques d'Atma, à ce qu'ils ont senti, étaient
assuré doit être une accusation sans fondement;  soupçon et met en colère sur la partie
d'autres. "Laissez-le immédiatement soit saisi et a cherché", a commandé le
Rajah.

À la première partie de son ordre a déjà été obéie, et presque avant un
la protestation pourrait être dite, les armes d'Atma ont été liés derrière lui et Golab
Les domestiques de Singh se sont mis avec zèle à chercher sa personne. Dans silence
et avec lèvres comprimées, Bertram et son officiers du frère ont regardé
whilst qu'il a soumis à cette indignité, aucune syllabe qui l'échappe de,
le moment quand il a arrangé son accusant regard sur son ennemi. Mais quand un minuscule
l'onyx boîte d'exécution curieuse a été produite des plis du sien
ceignez, et vergé avant le Rajah de Cachemire, il n'a pas répété le
regardez, bien que sur son apparence Lal ait dit une exultant exclamation.

L'onyx boîte était tout qui a récompensé l'examen minutieux des domestiques du Rajah.
"Ouvrez-le!" il a commandé, et tout de suite le cercueil fatal était unclosed.
Golab Singh, en se penchant sur lui, a inhalé l'odeur forte et subtile qui
avait vaincu presque Atma le matin il a reçu la boîte des mains
de Nama au temple sacré. Le Maharaja est devenu pâle, et avec
la difficulté a retrouvé son souffle. "Mécréant!" pleuré les courtisans.

Maintenant un papier a été déplié la portée le cachet et inscription du
Maharanee Junda Kowr, l'ennemi dangereux des Anglais à qui Golab
Singh a dû son trône.

"Un émissaire du Ranee", en a pleuré quelques-uns.

"Un espion", a crié des autres, pendant que Golab Singh avait des pensées qu'il veut
n'a pas été prudent de dire à haute voix dans cela assemblage mélangé.

"Un envoi du Ranee a retenu par ce traître pour qui sait cela qui
but vil!"

"Il paiera l'amende", il a tonné, "avant la montée du soleil
à-lendemain. Portez-le lien à un donjon!"