Chapitre 18

il.

"Avant que je puisse vous expliquer", Lehna continué, "les derniers mots de mon
frère parti, j'ai un conte déplier, un conte auquel révélera,
vous dans comment haut un degré votre venue a été opportune. Dans ceux-ci
jours inquiets un loyal, bravez, et l'ami sûr du Khalsa est lointain à
cherchez, et c'est dans quête d'un tel un qui mon invité Rajah Lal honoré
Singh a, face à beaucoup de péril, venez à moi du Maharanee, maintenant,
à Feragpore, où elle a été envoyée par Purwunnah, scellé d'elle
fils naissant, le Maharaja, donc fait dans les années tendres l'instrument de
la disgrâce de sa mère. Mais sur les affronts cruels de nos ennemis j'ai besoin
pas retard programmé. Ces choses sont sues à tout. Les plans auxquels je suis au sujet de
révélez à vous, Atma Singh sont en rapport avec le futur, et ne parle pas de
déshonorez, mais d'espoir;  sachez que dans les trésors de Runjeet Singh là
été un bijou--un saphir--de propriété magique. À son détenteur il a assuré
succès dans guerre. Ce bijou, le Maharaja tardif a reçu de mes mains.
C'était un héritage de famille, et est descendu à votre père, le fils aîné,
de notre maison, à travers générations innombrables. Être, quand nous étions les deux
jeune, dans les détroits douloureux, et à court d'argent, il s'est séparé de ceci
talisman à moi, à condition qu'après sa mort je doive le rendre à
son survivant fils aîné. Vous pouvez deviner l'intensité du chagrin avec
lequel je vous dis alors que cet héritage n'est plus le mien. Beaucoup d'années
il y a je l'ai donné dans les mains de Runjeet Singh pour un temps, dans la croyance,
que sa puissance aiderait nos richesses nationales" (cela qui Lehna équivalent
reçu, il a jugé sans rapport déclarer indubitablement). "L'éclat
de sa carrière sa valeur certifie. Il aurait dû être restauré il y a longtemps
à moi, mais mes efforts de le regagner ont été confondus à maintes reprises, jusqu'à ce que je fusse
fain se contenter avec la réflexion qui au moins il a servi le